Second pair - Вторая пара

Предложение
Перевод

I could use a second pair of eyes.
Мне бы пригодилась еще одна пара глаз.

I just needed a second pair of eyes.
Мне просто нужна была еще одна пара рук.

Well, insurance won't pay for a second pair, So $5,000.
Страховая не заплатит за вторую пару, так что $5,000.

Each projection of the second pair is arranged in front of the lateral surface part of the corresponding flap which is maximally remote from the central surface and interacts with the part of the flap lateral surface while the prosthesis opening process.
Каждый выступ второй пары расположен напротив максимально удаленной от центральной поверхности части боковой поверхности соответствующей створки и взаимодействует с частью боковой поверхности створки во время открытия протеза.

The second pair of buoys shall be so installed that the layout of the channel they indicate with the first pair corresponds to the direction of the current.
Буи второй пары располагаются так, чтобы образуемая ими и буями первой пары линия судового хода совпадала с направлением течения.

I think we need a second pair of hands.
Знаешь, что, я думаю, нам не помешает еще одна пара рук.

If both the highest pairs are equal the player with the highest second pair wins.
Если значения обеих высших пар одинаковы, выигрывает игрок с наивысшей второй парой.

These are the second pair I've made with no one noticing.
Я уже сшила две пары, и никто не заметил.

Dr. Brennan, you could use a second pair of eyes.
Бреннан, вам никогда не помешают лишние руки.

I always felt better having you as my second pair of eyes.
Я всегда чувствовал себя лучше, когда ты был моей второй парой глаз.

I needed a second pair of eyes on something.
Мне просто нужна была независимая экспертиза.

We got a hit, a second pair of prints.
У нас есть зацепка, вторая пара следов.

There's a second pair of cuffs in my car.
У меня в машине есть вторая пара наручников.

The second interrogation took place shortly after the second pair of murders.
Второй допрос проходил вскоре после последней пары убийств.

I can be your second pair of eyes.
Я могу быть вашей второй парой глаз.

He preferred "party" in the second pair of alternatives.
Во второй паре альтернативных формулировок он предпочитает термин "сторона".

Her delegation could, however, accept the wording in the second pair of square brackets concerning the non-dissemination of information on identity, but only provided that the reference to national legislation was deleted.
Вместе с тем ее делегация готова согласиться с формулировкой во вторых квадратных скобках, которая касается неразглашения информации о личности ребенка, но лишь при условии снятия ссылки на национальное законодательство.

So the second pair of packers get busy, and Adam struggles with the basic reality.
Так что вторая пара упаковщиков занялась делом и Адам сражается с основой мироздания