Предложение |
Перевод |
The computer stopped working after an automatic system update. |
Компьютер перестал работать после автоматического обновления системы. |
This is an automatic door. |
Это автоматическая дверь. |
The lift has an automatic door. |
У лифта автоматическая дверь. |
Bluff is the site of the annual International Bluff Balloon Festival in January. |
Блафф - место проведения ежегодного Международного фестиваля воздушных шаров в Блаффе в январе. |
Bluff also hosts the annual Fandango! in Bluff each October with nationally recognized poets and story tellers. |
Блафф также принимает ежегодный бал фанданго в Блаффе в октябре с участием национально признанных поэтов и повествователей. |
You can't bluff to save your life. |
Ты не смог бы блефовать даже для спасения своей жизни. |
I can't bluff or lie without giggling. |
Во первых, я не умею блефовать или врать не хихикая. |
She really thought she'd call his bluff. |
Она на самом деле думала, что сможет разоблачить его. |
Then we can't call their bluff. |
Ну тогда мы не можем сказать, что они блефуют. |
Like you say, just a bluff. |
Всё как ты сказал - это я просто придумала. |
I say we call their bluff right now. |
Я говорю, что им нужно подтвердить обвинения прямо сейчас. |
Bluff was built on the site of a much older pre-Pueblo community, and ancient ruins of that culture abound in the vicinity of Bluff. |
Деревня Блафф была построена на месте намного более древней общины времен до племени Пуэбло, местность вблизи деревни Блафф изобилует остатками той культуры. |
She's on the north head bluff approaching the cliffs. |
Сейчас на северном мысе, около утеса, но у меня нет видео. |
Never try to bluff a bluffer, uncle Lucas. |
Никогда не пытайся обмануть обманщика, дядя Лукас. |
I went on very interesting bluff, and as a result have lost the big bank. |
Я шёл на очень интересный блеф, а в итоге проиграл большой банк. |
These communities are approximately twenty miles south of Bluff on US 163. |
Эти общины находятся приблизительно в двадцати милях к югу от Блаффа на ЮС 163. |
Bluff was founded by Mormon settlers after they pioneered the Hole-in-the-Rock trail from western Utah. |
Блафф был основан поселенцами-мормонами, после того как они открыли тропу Хоул-ин-зе-Рок из западной Юты. |
German and European Union policymakers are calling his bluff. |
Политики Германии и Европейского Союза считают, что он блефует. |
Yesterday nobody attacked especially here - I could bluff and steal blinds. |
Вчера вот никто особо не накидывался, получалось и блефовать, и воровать блайнды. |
You are at U.S. Cyber Command in angel's bluff, Virginia. |
Ты находишься в Киберкомандовании, в Энджелс Блаф, штат Вирджиния. |
You could've called her bluff. |
Ты мог сказать, что она блефует. |
Look, Victoria, you asked me to call her bluff once. |
Послушай, Виктория, ты просили меня хоть раз поймать ее на блефе. |