| Предложение |
Перевод |
| The water polo team practices at 5:30 a.m. |
Команда по водному поло тренируется в 5:30 утра. |
| I would kill for a plate of polo right now. |
Я бы сейчас убил за тарелку плова. |
| We can chat polo, I suppose, sir. |
Я предполагаю, мы могли бы поболтать о поло, сэр. |
| I have never been to a polo. |
Я никогда не была на поло. |
| Big estate, servants, polo ponies. |
Большое поместье, слуги, поло на пони. |
| If you look close, the guy's not playing polo. |
Если посмотреть поближе, это не игрок в поло. |
| Yes, you smell like a polo. |
Да, ты пахнешь как поло. |
| We went swimming in the pool and played marco polo and cannonballed off the diving board. |
Мы купались в бассейне и играли в марко поло и прыгали с трамплина бомбочкой. |
| My wife has always been a polo fan. |
Моя жена всегда была фанатом поло. |
| He only fits into American polo shirts. |
На него налезают только американские рубашки поло. |
| Wasn't thrilled about that horse at the polo match. |
Не испугался той лошади на поло матче. |
| He's taking me to a polo match, mum. |
Он ведёт меня на матч поло, мам. |
| As old as the game of polo itself. |
Древняя, как сама игра в поло. |
| You know, rugby, cricket, polo. |
Ну вы знаете, регби, крикет, поло. |
| You better learn how to ride a polo horse. |
Тебе стоит научится кататься на лошади для поло. |
| I'd rather not be "the polo player". |
Я бы предпочёл, чтобы меня не представляли как "игрока в поло". |
| He's wearing an extra-large tan polo. |
На нем большого размера поло телесного цвета. |
| I have lived my entire life never having set foot on a polo field... |
Я прожила всю свою жизнь, не ступив ногой на поле для поло. |
| Born rich, plays polo, married to a beautiful, wonderful wife. |
Родился богатым, играешь поло, женат на красивой, чудесной женщине. |
| 25 years of dedication, and cold turkey - he gives up the polo shirts. |
Двадцать пять лет - неизменный имидж, и вот оно, откровение - он больше не носит рубашки поло. |
| "enjoys the polo with Captain WM O'Donnell." |
"наслаждается игрой в поло вместе капитаном В.М О'Доннеллом." |
| So, are you coming for the polo match tomorrow? |
Итак, ты придёшь завтра на матч поло? |