Предложение |
Перевод |
I'll be playing lawn darts with Colombians, thanks to you not using your brain. |
Я буду играть в дартс на газоне с колумбийцами, Спасибо тебе, что не пользовался своими мозгами. |
I mean, darts, pool. |
Я имею ввиду дартс, бильярд. |
Thus, play video games already mentioned, but also such as darts with friends. |
Таким образом, играть в видеоигры уже упоминалось, но и такие, как дротики с друзьями. |
And tranquilizer darts to knock us out. |
Дротики с транквилизатором, чтобы вырубить. |
We were playing darts. I forgot. |
Играли в дартс, а потом я забыл открыть. |
We have dead bodies, coded notes, special darts, and exotic poison. |
У нас есть трупы, закодированные записки, специальные дротики и экзотический яд. |
I was thinking of staying in and watching the darts. |
Хотела посидеть дома и посмотреть дартс. |
A bit fuddy-duddy, darts, for a couple of young lads. |
Дротики - это немного старомодно для молодых парней. |
Your hand was fine, you were playing darts. |
Рука у вас была в порядке, вы играли в дартс. |
I would make poison darts out of the poison off deadly frogs. |
Я бы сделал дротики с ядовитыми наконечниками из яда ядовитых лягушек. |
It makes it harder to win at darts, that's for sure. |
В дартс теперь сложнее выигрывать это уж точно. |
It looks like you're drinking and playing darts. |
А кажется, что пьёшь и играешь в дартс. |
Got all the darts and icy drinks we could want. |
Здесь есть дартс, холодные напитки, какие только хотим. |
We... we'll find a picture of her and chuck darts at it. |
Мы найдем ее фото и будем бросать в него дротики. |
At Abe's, playing darts. |
В "Эйбс", играл в дартс. |
I know that you make those poison darts to kill the Americans. |
Я знаю, что ты делаешь эти отравленные дротики, чтобы убить американцев. |
You'd do anything to beat me at darts. |
Ты делаешь все, чтоб побить меня в дартс. |
I said I'd see old George down the Half Moon today for a game of darts. |
Мы со стариной Джорджем договорились встретиться в "Полумесяце" и сыграть в дартс. |
It's better than playing darts with M.B.A. S at the bar. |
Это лучше, чем играть в дартс с клерками в баре. |
I said hypodermic needle darts for the children. |
Я сказал, подкожный дартс для детишек. |