Предложение |
Перевод |
Let me see if my girlfriend wants a tee. |
Сейчас узнаю, хочет ли моя девушка футболку. |
Want to buy a cool tee for your girlfriend? |
Хочешь купить своей девушке классную футболку? |
Let's order breakfast and beat him to the first tee. |
Быстро съедим завтрак и обгоним его на первой лунке. |
Well, can you at least just take off that baggy tee? |
Ну, может ты тогда снимешь эту мешковатую футболку? |
I sold our last cupcake tee! |
Я продала последнюю футболку с кексами! |
I didn't rip out his voice box, but I did stretch out his tee shirt. |
Я не порезал его гортань, но растянул его футболку. |
So we created this series of 99 portraits on tee shirts. |
Так мы создали серию из 99 портретов на футболках. |
Every single dog on one tee shirt. |
Ни одна собака не забыта - каждой персональная футболка. |
One of his tee shots can wipe out a whole owl population. |
Один выстрел по мишени может уничтожить целую популяцию сов. |
He hit a kid with a football tee and then he lied about it. |
Он ударил мальчика подставкой для мяча, а потом соврал об этом. |
One discarded tee shot without penalty, free and gratis. |
Один промазанный удар не штрафуется, свободный и бесплатный. |
He fits lainie's description to a tee. |
Он идеально подходит под описание Лейни. |
Oliver hits the ball from the tee and... |
Оливер бьет по мячу с подставки и... |
But I say I see screw the bos sleeveless tee. |
Но я скажу, что вижу безрукавку "пошел ты, босс". |
I'm almost out of squad tee shirts, though. |
У меня почти кончились футболки спасателей. |
The eyewitness who saw him, described the assailant to a tee. |
Свидетель, который видел его, в точности описал напавшего. |
That's what I was trying to tee up. |
Это то, с чего я пытался начать. |
Didn't even need the trashy tee to figure that one out. |
Даже не понадобилась эта футболка, чтобы понять это. |