Pebble - Пеббл

Словосочетание
Перевод

rounded pebbles
окатанная галька

small pebbles
мелкий гравий

sharp pebble
острый булыжник

white pebbles
белые камешки

smooth pebble
гладкий камушек

large pebble
большой камень

pebble beach
галечный пляж

Предложение
Перевод

We've got this pebble, which we got from the mud.
Вот камешек, который мы вытащили из земли.

I'm just a pebble on the beach, Ma'am.
Я просто камешек на пляже, мэм.

I don't think this is my pebble.
Не думаю, что это моя галька.

Rock, paper, scissors, pebble!
Камень, ножницы, бумага, галька!

Even the slightest pebble could start a landslide.
Сейчас малейший камушек способен вызвать лавину.

Wedge that pebble into the fan to stop it turning.
Втисни камушек в вертелку чтобы она не вертелась.

And if I'm that pebble, then progress and innovation is the wave.
И, если я этот камешек, то прогресс и инновации - волна.

Mystic Falls is a means to an end, like a small pebble dropped into a very large pond.
Мистик Фоллс - это средство для достижения цели, как небольшой камушек, упавший в очень большой пруд.

Tumbling through the veins like a pebble in a river.
Проскользнула по венам, как камушек по реке.

I put a pebble in your path and the two of you cracked your tiny little skulls on it.
Я положил камешек на вашем пути, а вы двое сломали об него свои крошечные черепушки.

Yes, it's just that... a pebble got into my shoe.
Да. Просто камешек в туфлю попал.

Well, if your throat gets parched, stick a pebble in your mouth and suck on it.
Если пересохнет в горле, положи в рот камешек и пососи.

You drop a pebble in the ocean, creating a tiny wave, eventually it turns into a tsunami ripping through Indonesia, killing thousands.
Ты бросаешь маленький камушек в океан, порождаешь маленькую волну, которая в итоге превращается в цунами, рвущееся через Индонезию, убивающее тысячи.

You ought to know what such a little pebble is worth, and the casket is full of them.
Однако вам следует знать чего стоит такой маленький камушек, и этот ларчик наполнен ими.

Sometimes they are brushes and paints, sometimes - sewing, sometimes - pebble or clay, and sometimes - beads.
Иногда это кисти и краски, иногда - нитки, иногда - галька или глина, а иногда - бисер.

It's just - One pebble wasn't working, so I tried a whole handful.
Один камешек не помогал, и я взял горсть

Please accept my pebble.
Пожалуйста, прими мой камешек.

Mister, get a pebble for me.
Найди для меня камушек.

First pebble up is the white one.
Белый камешек всего один.

A wooden one or a small pebble?
Деревянненькое или просто камушек?