Предложение |
Перевод |
My friend bought a yellow car. |
Моя подруга купила жёлтую машину. |
This is a yellow rose. |
Это жёлтая роза. |
She's standing next to the yellow house. |
Она стоит рядом с желтым домом. |
And the yellow one? |
А желтый? |
We saw a lot of yellow butterflies today. |
Мы увидели много желтых бабочек сегодня. |
He holds up a yellow card. |
У него в руках жёлтая карточка. |
Hello, a yellow card to number 5. |
Эй, жёлтая карточка пятому номеру. |
Sena Lulic got a second yellow card in the 54th minute. |
Сена Лулич получил вторую желтую карточку на 54-й минуте. |
All right, that's a yellow card, gentlemen. |
Так, это жёлтая карточка, господа. |
And the referee comes over, "Yellow card"! |
А судья подходит: "Жёлтая карточка!" |
Show them this yellow card. |
Покажите эту желтую карточку. |
Could be a yellow card. |
Тянет на желтую карточку! |
Following an attack on Helder Postiga in the Bosnian penalty area in the 36th minute, Stark decided the Portuguese player had simulated and gave him a yellow card. |
Вслед за атакой на Элдера Поштигу в штрафной площадке боснийцев на 36-й минуте Штарк решил, что португальский игрок симулировал, и показал ему желтую карточку. |
Only 1 was shown a yellow card during the match, saw Serkan Kartalsporumuzdan Register button. |
Только 1 была показана желтая карточка во время матча, увидел Серкан Kartalsporumuzdan Регистрация кнопки. |
Let's see if he gets a yellow card. |
Посмотрим, получит ли он жёлтую карточку. |
Saw a yellow card but he just didn't stop... |
Получил жёлтую карточку, но не остановился... |
It'll turn into a yellow card, as washed-out as a Russian film. |
И он станет желтым, как выцветший русский фильм. |
But instead, he chose to warn you with a yellow card. |
Но вместо этого он решил предупредить тебя жёлтой. |
Yes, a yellow card here for Taylor in the 70th minute. |
Да, желтая карточка для Тейлора на 70ой минуте. |
Take a seat in the stands or it's a yellow card. |
Так что либо перемещайтесь на трибуны, либо выдам желтую карточку. |
A double red card to you and he gets a yellow card! |
Двойная красная карта тебе, а он получает жёлтую карту! |
And now they yellow card him! |
Ну, конечно, и сразу же ему желтую! |
If your partner remains on the floor and moving the entire time, then the owner of the yellow card may rejoin them and the contest. |
Если ваш партнер остается на танцполе и продолжает двигаться, владелец желтой карточки может вернуться и присоединиться к нему. |