Предложение |
Перевод |
You use a hockey stick and a ball. |
Для этого нужны хоккейная клюшка и мяч. |
We have the hockey stick, the murder weapon and DNA. |
У нас есть хоккейная клюшка, орудие убийства и ДНК. |
You can take your frustrations out with a hockey stick. |
Сможешь вымещать свои срывы на других с помощью хоккейной клюшки. |
Man. That hockey stick hurt us today. |
Сегодня нам досталось от этой хоккейной клюшки. |
It makes your aorta stiffer than a hockey stick. |
Это делает вашу аорту жестче, чем хоккейная клюшка. |
You got a hockey stick, 3 old flares, and a can of clam chowder. |
У вас есть хоккейная клюшка, З старые сигнальные ракеты и банка похлебки из моллюсков. |
Okay, I decided that a hockey stick that can kill anything might come in handy, so sue me. |
Ладно, я решил, что хоккейная клюшка, которая может убить все, что угодно, может пригодиться, так засуди меня. |
There's a murderer living next door, my parents are in new york, And all I have to defend myself is a hockey stick! |
Убийца живет по-соседству, мои родители сейчас в Нью-Йорке, и все, чем я могу защищаться, это хоккейная клюшка! |
Is this about the hockey stick? |
Это по поводу хоккейной клюшки? |
It was a hockey stick. |
Это была хоккейная клюшка. |
That's a hockey stick, Em. |
Это хоккейная клюшка, Эм. |
But that is because computers started from small beginnings, so that we have up to now only been on the flat part of the hockey stick. |
Но всё это так только потому, что путь компьютера только начинался, и мы были на ровной части хоккейной клюшки. |
Malcolm, Hockey Stick Gully. |
Малколм, лощина "Хоккейная Клюшка". |
Mel said you hit Bobby over the head with a hockey stick. |
Мэл сказал, что ты ударила Бобби по голове хоккейной клюшкой. |
On his bicycle with his hockey stick. |
На своем велосипеде с хоккейной клюшкой. |
He borrowed my hockey stick, and I found a hornet's nest out back. |
Он взял мою клюшку, а я нашел осиное гнездо за домом. |
Scarn didn't know a hockey stick from a slim Jim. |
Скарн не отличал хоккейную клюшку от коварного Джима. |
I've just smashed an answering machine with a hockey stick. |
Я только что разбила автоответчик хоккейной клюшкой. |
And I do believe that we are at the hockey stick point of the protected area in the ocean. |
Я действительно верю, что сейчас мы в переломной точке хоккейной клюшки графика охраняемых территорий мирового океана. |
So, antlers off, please, Nigel, or you won't get a hockey stick. |
Так что, Найджел, будь добр снять оленьи рога, иначе не получишь клюшку. |