Предложение |
Перевод |
You will get that triple back dismount even if it kills the both of us. |
Ты сделаешь тройной соскок назад... даже если это убьет нас обоих. |
Every week she gets better and better, and there's still time for her to master that triple back dismount. |
Каждую неделю она все совершенствовалась и совершенствовалась, и есть еще время чтоб освоить тройной соскок назад |
You want to dismount here, now? |
Ты хочешь спешиться здесь? Сейчас? |
Dismount, we'll check everything, |
Спешиться, мы осмотрим ваш груз. |
I'm nervous about her dismount. |
Я переживаю за ее соскок. |
Okay, here comes her dismount. |
Ладно, сейчас будет соскок. |
Cannot dismount Ledger or Windows CardSpace source. |
Не удается отключить источник Ledger или Windows CardSpace. |
Generals never dismount, but gallop on. |
Генерала не так-то легко выбить из седла на полном скаку. |
You can dismount any time you like. |
Можешь слезть с неё в любое время. |
Day did not dismount from his horse. |
Пятый день с коня не слезаю. |
Well, the thing I remember was your dismount. |
Ну, а я помню, как ты спускалась с него. |
Kelly Parker with a flawless dismount. |
Келли Паркер заканчивает выступление безупречным соскоком. |
All right, end with a double full dismount. |
Хорошо, в конце двойной переворот назад. |
When she lands her triple back dismount, it's really amazing. |
Когда она приземляется после тройного сальто, это действительно потрясающе. |
You're officially sticking your triple back dismount 50 percent of the time. |
Ты официально выполняешь свое тройное обратное сальто в доскок в 50% случаев. |
Then you better make your triple back dismount stick. |
Тогда тебе лучше приземлиться в доскок на тройном сальто. |
Randall is close to landing a triple back dismount on bars. |
Рэндалл близка к приземлению с тройным соскоком назад на брусьях. |
Tomorrow, it will ask to dismount the showers and the furnaces. |
Завтра он попросит нас разобрать душевые и бараки. |
I'm from the racing commission, and I said dismount. |
Я из комиссии по скачкам, И я говорю - слезай. |
We've heard so much about your bars and that triple layout dismount, Jordan. |
Мы столько слышали о твоих брусьях и о соскоке с тройным сальто, Джордан. |