| Предложение | Перевод |
| You would think they'd have protein bars or something. | Ты бы подумал, что у них должны быть протеиновые бары или что-то в этим роде. |
| Those bars can be just as dangerous. | Ты знаешь, какими эти бары могут быть опасными. |
| In the neighbouhood you can find lots of restaurants, pubs, wine bars, cafes and shopping centers. | По соседству Вы можете найти много ресторанов, пабов, винных баров, кафе и торговых центров. |
| The abundance of restaurants, bars, casino and pubs creates convenience for the tourists for their holidays in Plovdiv. | Обилие ресторанов, баров, казино и бары создает удобства для туристов, отдыхавших в Пловдиве. |
| Information on legislation concerning discrimination in restaurants, discotheques and bars will be compiled and distributed. | Будет составлен и распространен сборник, содержащий информацию о законодательстве, касающемся дискриминации в ресторанах, на дискотеках и в барах. |
| Discrimination at restaurants, bars, etc. | Дискриминация в ресторанах, барах и т.п. |
| I happen to love little bars around the corner. | Мне, случается, приходятся по душе маленькие бары за углом. |
| The Roma also faced racial discrimination in public places such as bars and restaurants. | Рома также подвергаются расовой дискриминации в общественных местах, таких как бары и рестораны. |
| Researchers conducted a survey of 800 American students who often go to bars and get drunk. | Исследователи провели опрос 800 американских студентов, которые часто ходят в бары и напиться. |
| In the close proximity of the hotel you can find other various restaurants, bars and pubs. | Недалеко от гостиницы находится много разных других ресторанов, баров и пабов. |
| You can find a lot of shops and bars in the surroundings. | Вы можете найти множество магазинов и баров в окрестностях. |
| Acting on the regulator I have pressurized the container to 0,5 bars returned to 5 metres of the homologation. | Действуя на регуляторе, я герметизировал контейнер в 0,5 барах, оплачивающих 5 метрам ратификации. |
| Facilities of the hotels in Sofia include restaurants, bars, pools, casinos, night clubs and lobbies. | Услуги гостиниц, в Софии включать рестораны, бары, бассейны, казино, ночные клубы и вестибюлей. |
| Jazz and rock clubs or piano bars are also there. | Здесь также имеются джаз и рок клубы или бары с пианино. |
| It also provides a rich night life in bars and discos. | Он также предоставляет богатый жизненный ночь в барах и на дискотеках. |
| At disposal of foreign tourists there is a wide network of bars, restaurants, night clubs and casinos. | К услугам иностранных туристов - широкая сеть баров, ресторанов, ночных клубов и казино. |
| The atmosphere of the hotel bars will promote a cheerful conversation and good mood. | Атмосфера, царящая в барах отеля, настроит Вас на приятную беседу и хорошее настроение. |
| Enjoy the cuisine and the atmosphere at the hotel's restaurants and bars. | Отведайте блюда и насладитесь особой атмосферой в барах и ресторанах отеля. |
| Trendy bars, fine restaurants and picturesque attractions are abundant in the area. | В этом районе Вы найдёте огромное количество модных баров, изысканных ресторанов и сказочных достопримечательностей. |