| Предложение |
Перевод |
| I have a basic knowledge of English. |
У меня есть базовые знания английского языка. |
| You need some knowledge of basic science. |
Вам нужны некоторые базовые научные знания. |
| Branching and merging are two basic operations of revision control. |
Разветвление и слияние - две основные операции контроля версий. |
| Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy. |
Многие новые учителя ощущают себя слабо подготовленными к преподаванию основ грамоты и счёта. |
| The family is the basic unit of society. |
Семья - основная единица общества. |
| Tom easily learned the basic rules of the game. |
Том без труда выучил основные правила игры. |
| This book is basic to an understanding of biology. |
Эта книга является основой для понимания биологии. |
| By second grade, students are expected to have basic reading and writing skills. |
Ко второму классу учащиеся должны овладеть в основе умением читать и писать. |
| Mathematics is basic to all sciences. |
Математика - основа всех наук. |
| I think your basic theory is wrong. |
Я думаю, что ваша фундаментальная теория неверна. |
| I just remember her stroking my head. |
Помню только, как она ударила меня по голове. |
| But I weighed that against the risk of him stroking out before lunch. |
Но риск того, что у него будет инсульт еще до обеда, намного выше. |
| I was modelling in the morning, stroking him to thrilling climax in the afternoon. |
Я позировала с утра, доводя его до волнующего кульминационного момента к полудню. |
| He was flirting with that young assistant and stroking her... |
Он заигрывал с той молодой помощницей и поглаживал ее... |
| Someone was stroking this girl's Already healthy self-esteem. |
Кто-то поощрял и без того высокую самооценку этой девушки. |
| Having one person control the carotid limits his chance of stroking out. |
Если один человек будет держать сонную артерию это уменьшит его шанс получить кровоизлияние. |
| You scared a guy into stroking out? |
Вы напугали парня до такой степени, что его хватил удар? |
| I'm stroking it with my toe. |
Я поглаживаю его моим пальцем ноги. |
| And now I'm stroking your hair to show a level of physical attraction. |
А теперь я глажу твои волосы, показывая твою физическую привлекательность. |
| I believe your ego has received enough stroking for one day. |
Полагаю, ваше эго на сегодня уже получило достаточно удовлетворения. |
| I was on the floor next to you, stroking your hair. |
Я сидел на полу, рядом с тобой, гладил твои волосы. |
| I'm just stroking her belly because she feels sick, |
Болван, я просто массирую ей живот, потому что она заболела. |
| The next you're stroking out all over the floor. |
А в другую ты уже валяешься с сердечным приступом на полу. |
| Stop stroking me like that, I feel like a dog. |
Перестань так меня гладить, я чувствую себя собакой. |
| I been stroking this guy for two months. |
Я этим парнем занимаюсь уже два месяца, приятель. |
| He sat down next to me and started stroking my thighs. |
Он сел рядом со мной и стал гладить мое бедро. |
| Verna, stop stroking my palm With your middle finger. |
Верна, хватит щекотать мою ладонь своим средним пальцем. |
| All I know is the stroking her hair part. |
Я знаю только, как трогать её за волосы. |
| I tried to get him to wake up - singing, stroking his cheek. |
Я всеми силами пыталась разбудить его... пела, поглаживала его щечки. |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов