Wrestling - Рукопашный бой

Словосочетание
Перевод

freestyle wrestling
вольная борьба

wrestling match
борцовский поединок

Предложение
Перевод

Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
Твоей сестре нравится смотреть по телевизору борьбу сумо.

No other sport epitomizes the human struggle more than wrestling.
Никакой другой спорт не воплощает человеческую борьбу больше чем борьба.

So, I TiVo-ed Mexican wrestling for you and I cooked.
Я записал для тебя мексиканский реслинг и приготовил еду.

People say that that professional wrestling is all fake.
Люди говорят, что этот проф. реслинг отрепетирован.

Dude, I don't watch wrestling.
Чувак, я не смотрю рестлинг.

Come on, it's like wrestling, but with two winners.
Вперед, это как рестлинг, только с двумя победителями.

This is called mud wrestling in the rice fields.
Это борьба в грязи на рисовых полях.

Sumo is more than wrestling, it is Japan's national sport, combining ceremony and competition.
Сумоэто более чем борьба, это национальный вид спорта Японии, сочетающий в себе праздничную церемонию и спортивное состязание.

Pro wrestling is only for show!
Вообще, профессиональная борьба - это всего лишь шоу!

Science, mathematics, professional wrestling, anything besides art.
Наука, математика, профессиональная борьба, все, кроме искусства.

There's more foam wrestling in about ten minutes.
Минут через 10, будет еще борьба в пене.

I guess at first I thought they were just wrestling.
Полагаю, поначалу я думала, что это была борьба.

We went to the wrestling thing together.
Мы же ходили вместе на реслинг.

And then we got older and the wrestling... changed.
А потом мы выросли, и борьба... стала другой.

But, Grampa, I want to hear about old-time wrestling, too.
Но, Дедушка, я тоже хочу послушать про старинный реслинг.

This village is starving if not for Agha's wrestling, we would be dead.
Это село голодает, если б не борьба Аги, мы бы сдохли.

Everybody has one, mine is wrestling.
У каждого оно есть, мое - борьба.

This is cleaning job, not gorgeous ladies of wrestling.
Это работу по уборке, а не великолепный женский реслинг.

Dances, prizefights, nightclubs, wrestling bouts.
Танцы, боксерские бои, ночные клубы, рестлинг.

You never take me to wrestling bouts.
Ты никогда не водил меня на рестлинг.