Предложение |
Перевод |
These include boxing, judo, weightlifting, swimming and board sailing. |
Сюда относятся бокс, дзюдо, тяжелая атлетика, плавание и виндсерфинг. |
December 23, 24 was Jaungada judo tournament 2010 Carnikavā. |
23, 24 января прошёл Новогодний турнир дзюдо 2010, Царникава. |
I look forward to resuming our verbal judo. |
Я надеюсь, мы продолжим наше словесное дзю-до. |
From 7 to 10 January was a traditional gathering on the international judo, Winter camp - 2010, Ventspils. |
С 7 по 10 января прошёл традиционный международный сбор по дзюдо, Winter camp - 2010, Вентспилс. |
The same judicial and coaching seminar on new international rules of judo. |
Так же судейско-тренерский семинар по новым международным правилам дзюдо. |
XXII International judo tournament for boys and girls. |
XXII Международный турнир по дзюдо среди мальчиков и девочек. |
December 30 championship was held in Latvia on judo among youths under 17 years. |
30 декабря состоялся чемпионат Латвии по дзюдо среди юношей до 17-ти лет. |
All my previous judo and aikido practice couldn't compare with the severity his techniques at that time. |
Вся моя предыдущая практика дзюдо и айкидо не могла сравниться с жесткостью его техники в тот раз. |
Apparently his judo was magnificent and very light. |
Его дзюдо было великолепным и очень светлым. |
I'm trained in judo, hapkido and karate. |
Я знаю дзюдо, хапкидо и карате. |
This scroll certifies he was a master of judo. |
Этот свиток удостоверяет, что он был мастером дзюдо. |
Miss Fisher knows judo, sir? |
Сэр, мисс Фишер знакома с дзюдо? |
We'll have lunch at Grandma's and then off to judo. |
Мы пообедаем у бабушки. а потом пойдем на дзюдо. |
Additionally he's got brown belt in judo. |
Вдобавок, он получил коричневый пояс по дзюдо. |
There's karate, judo, ju-jitsu, kickboxing. |
Существуют каратэ, дзюдо, джиу-джитсу, кикбоксинг. |
Despite my dedication to judo, I've always loved singing. |
Несмотря на мою преданность дзюдо, я всегда любил петь. |
If one of those chairs turn round, that could be the end of my judo career. |
Если одно из этих кресел повернётся, это будет конец моей карьеры в дзюдо. |
And she also enjoys judo, horseback riding, origami and something called base jumping. |
А еще ей нравится дзюдо, верховая езда, оригами и что-то под названием бейс-джампинг. |
I'm warning you, I was judo champion at math camp. |
Напоминаю, я был чемпионом по дзюдо в математическом лагере. |
Julien forgot to mention that judo takes up all his time. |
Жюльен забыл сказать, что дзюдо занимает все его время. |