Adjustable front side - Регулируемая мушка

Предложение
Перевод

Adjustable Front Head Restraints - Front Contact Surface Area
5.6.4 Регулируемые подголовники передних сидений - высота передней контактной стороны подголовника

These symbols are to be placed on the front side of the card.
Эта символика должна располагаться на лицевой стороне бланка удостоверения.

PDAs usually have OS displayed on the front side.
Как правило, тип операционной системы у карманных персональных компьютеров можно прочитать на передней панели устройства.

The god of combat is honored at the front side of the ring.
Почтение богу сражения воздаётся на передней части арены.

The Intel Desktop Board DX48BT2 supports a 1600MHz front side bus, fast DDR3 memory and overclocking.
Системная плата Intel DX48BT2 для настольных ПК поддерживает частоту системной шины 1600 МГц, быструю память DDR3 и повышение тактовой частоты процессора.

Supporting a 1333MHz front side bus, fast DDR3 memory and overclocking, this desktop board ensures serious gaming and multimedia experiences.
Благодаря поддержке системной шины с частотой 1333 МГц, быстродействующей памяти DDR3 и повышения тактовой частоты, эта системная плата для настольных ПК обеспечивает необходимую производительность для серьезных игр и мультимедийных приложений.

Front Side Bus: The connecting path between the processor and other key components such as the memory controller hub.
Системная шина: Магистраль, соединяющая процессор и другие ключевые компоненты системы, такие как контроллер-концентратор памяти.

On the front side, there should be a common symbol and the distinguishing sign of the country of issuance.
На передней стороне должны находиться общая эмблема и отличительный знак страны, в которой выдано удостоверение.

And a front side that shouldn't be allowed outside.
И лицевой стороны, которую стоило бы выставлять наружу.

The front side of the test apparatus simulates the rear side of a real engine compartment.
Передняя сторона испытательного устройства моделирует заднюю сторону реального моторного отделения.

The front side retro-reflectors may move with the steering angle.
Передний боковой светоотражатель может изменять свое положение в зависимости от угла поворота руля.

During the initial discussion a suggestion by Italy was considered to insert into the proposal an additional provision specifying the position of the front side-marker lamp.
В ходе первоначального обсуждения участники сессии рассмотрели предложение Италии включить в указанное предложение дополнительное положение, определяющее положение передних габаритных фонарей.

Once printed out, the front side of the card is overlaid with a holographic security film and laminated by heat sealing.
После нанесения данных на лицевую сторону карточки при помощи устройства для термического опечатывания методом ламинации наносится защитная пленка с голограммой.

In contrast to PocketPCs and PDAs, phones usually put their brand names on the front side and operating system on the back.
В отличие от КПК, у смартфонов название платформы пишется на передней панели, а тип операционной системы - на задней.

This "Joe's Harley" will appear on the front side of the album jacket and will become a dream of an entire generation.
Эмпайр Стэйт Билдинг, Мэдисон Сквер Гарден, Бродвей... и самое впечатляющее, по их мнению, здание: нью-йоркский офис CBS.

My room was on the front side of the hotel and it was very loud.
Установить кондиционеры в номерах и поставить стеклопакеты.

It is preferred if the front side of the plate is coloured, wherein the colour is determined from a wide range of colours.
Лучше, когда, лицевая сторона пластины выполнена цветной, причем цвет определяют из широкого спектра цветов.

There are two control switches on the front side of the "Special 85" controlling the amount of pressure and up/down position of the table.
Оснащен серией защитных устройств. Установлен на колесах с системой блокировки для облегчения перемещения и фиксации.

in the case of front side windows:.
5.2.1 в случае передних боковых окон: