Предложение |
Перевод |
I usually take stairs two at a time. |
Я обычно поднимаюсь по ступенькам через одну. |
I fell down the stairs in my haste. |
В спешке я упала с лестницы. |
He ran up the stairs panting. |
Он бежал по лестнице запыхавшись. |
The old woman climbed the stairs with difficulty. |
Пожилая женщина с трудом поднялась по лестнице. |
The old lady climbed the stairs with difficulty. |
Пожилая женщина с трудом поднималась по лестнице. |
Watch your step. The stairs are steep. |
Смотри под ноги. Ступени крутые. |
I cannot go up the stairs by myself. I'm old and I need an elevator. |
Я не могу подняться сам по лестнице. Я стар, и мне нужен лифт. |
Tom climbed the stairs up to the attic. |
Том взобрался по лестнице на чердак. |
The stairs creaked. |
Ступеньки скрипнули. |
Okay, there are emergency stairs across the lobby, east wall. |
Ок, тут есть запасная лестница возле холла восточная сторона. |
Sounds like whoever killed her used the stairs. |
Кажется, тот, кто ее убил, поднимался по лестнице. |
And you said he took the stairs. |
И вы сказали, что он пошел по лестнице. |
'No one at the police department was willing to comment on this...'... hidden under the cellar stairs. |
Никто из полицейского отделения не хотел это комментировать... спрятанного под подвальной лестницей. |
Running up stairs is bad for me. |
Это не очень полезно для меня - бегать вверх по лестнице. |
Never play bongos walking down the stairs. |
Никогда не играйте на бонго, спускаясь по лестнице. |
That feeling of climbing the stairs to his office. |
Это чувство, когда я поднималась по лестнице в его кабинет. |
I could see that chick shoving someone down the stairs. |
Я видела, как эта курица скинула кого то вниз по лестнице. |
The fear of those who suffer from this phobia is to climb stairs, or... |
Страх тех, кто страдает от этой фобии подниматься по лестнице, или... |
A drunk man fell down the stairs. |
Пьяный человек скатился вниз по лестнице. |
Tom climbed the stairs up to the attic. |
Том взобрался по лестнице на чердак. |
I heard him go down the stairs. |
Я слышал, как он спустился по лестнице. |
The old woman climbed the stairs with difficulty. |
Пожилая женщина с трудом поднялась по лестнице. |
Up those stairs with a dark wood door. |
Вверх по лестнице к темной деревянной двери. |
He just exited down the stairs of the platform. |
Он просто сошел вниз по лестнице на платформу. |
And considering you took another pill, you should probably take the stairs. |
И учитывая, что ты принял таблетку, тебе лучше пойти по лестнице. |
And that means we tip-toe down the stairs. |
Сейча мы на носочках спустимся по лестнице. |
You might want to take the stairs to the left. |
Вам лучше пойти по лестнице, что слева. |
When you disappeared down the back stairs with that guy, they went the other way to where the stairs dump out into the alley. |
Когда вы спустились по лестнице с тем парнем, они вышли другим путем, там, где лестница выходит на аллею. |
Some believed he pushed her down the stairs. |
Некоторые считали, что это он столкнул ее с лестницы. |