Deluxe - Роскошный

Словосочетание
Перевод

deluxe edition
роскошное издание

Предложение
Перевод

AKA is the first hotel specializing in deluxe apartment accommodations for 5 days or more.
АКА - это первый отель специализирующийся на аренде делюкс апартаментов на срок от 5 дней.

Each of the deluxe rooms is appointed with interactive LCD TV.
Во всех номерах Делюкс усстановлен интерактивный ЖК-телевизор.

I can't be sure, but I think it's the chestnut deluxe.
Не уверен, но кажется, это ореховый люкс.

Now we can offer you a comfortable one - and double rooms, suite and deluxe rooms.
Сейчас мы можем предложить Вам комфортабельные одно-и двухместные номера, номера полулюкс и люкс.

Al Rawda Arjaan - Abu Dhabi offers beautifully and warmly decorated deluxe rooms and suites.
Al Rawda Arjaan - Abu Dhabi предлагает изящно декорированные номера Делюкс и Люкс.

The hotel has 26 unique deluxe rooms and suites.
В отеле имеется 26 уникальных номеров Делюкс и люксов.

Stay and experience one of the stylishly designed deluxe, executive or loft rooms.
Приезжайте и насладитесь великолепием стильно оформленных номеров Делюкс, представительских или номеров-мансард.

He ordered a number 17 triple cheeseburger deluxe right before he died.
Он заказал номер 17 тройной чизбургер делюкс прямо перед смертью.

I got my bacon chili cheeseburger deluxe.
А ещё делюкс чизбургер с беконом и чили.

No, I mean, it wasn't granola deluxe - that's what happened.
Не, я хочу сказать, что это не была овсянка делюкс - вот что произошло.

I've got your deluxe breakfast for two.
Я принес ваш завтрак делюкс на двоих.

After extensive renovation, Rome's first deluxe hotel reopened its doors in 1999 and continues its heritage in offering luxury accommodations in the historic city centre.
После продолжительного ремонта, первый делюкс отель Рима вновь открыл свои двери в 1999 году и продолжает свои вековые традиции, предлагая роскошные номера и историческом центре города.

The 4-star Park Plaza Victoria Amsterdam offers a range of well-appointed guest rooms, including executive rooms, deluxe rooms and business suites.
В четырёхзвёздочном отеле Рагк Plaza Victoria Amsterdam гостей ожидают прекрасно оборудованные номера, включая представительские, номера Делюкс и бизнес-номера.

I guess you and dad would be... Moving on up to the east side, To a deluxe apartment in the sky-y-y.
Полагаю, вы с папой... переедете на Верхний Ист-Сайд, в люкс апартаменты в небеса-а-ах.

I don't want you staying someplace that's making you miserable just so I can have the deluxe meal plan in the dining hall.
Я не хочу, чтобы ты была в месте, которое делает тебя несчастной, но зато у меня будет делюкс питание в столовой.

And we can pull these Toxo things up to deluxe with our cars so you don't need that freaky deer thing.
И мы можем отбуксовать эти токсо-штуки в Делюкс на наших машинах, так что вам не понадобятся эти жуткие оленештуки.

Prices for studio, standard suite and deluxe bedroom are for two adults.
Цены за студию, стандартный аппартамент и люкс-аппартамент - за номер, для двух взрослых.

It is the first four-star deluxe hotel in Moldova, corresponding to world standards.
Это первая четырехзвездочная гостиница класса deluxe в Молдове, которая соответствует международным стандартам.

Special business centers and deluxe hotels are in the proximity of the bustling city center.
Специальные бизнес центры и роскошные гостиницы расположены почти в самом суетливом центре города.