Предложение |
Перевод |
Waiter needed. |
Требуется официант. |
The waiter was downstairs. |
Официант был внизу. |
He is a waiter and also an actor. |
Он официант и актер к тому же. |
Soon the same waiter came back to pick up the dishes. |
Скоро тот же официант вернулся, чтобы забрать посуду. |
In England the waiter asked us: how much beer would you like? A half pint, or a pint? Because we still didn't know how much that was, we asked him to show us the glasses. |
В Англии официант спросил нас, сколько пива мы хотим. Полпинты или пинту? Так как мы всё ещё не знали, сколько это будет, мы попросили его показать нам стаканы. |
Tom asked the waiter for a menu. |
Том попросил у официанта меню. |
I asked the waiter to see about getting us a better table. |
Я спросил официанта, нельзя ли занять столик получше. |
The waiter was insolent. |
Официант вёл себя нагло. |
The new waiter should be much more competent. |
Новый официант должен быть гораздо компетентнее. |
He is a waiter in a seaside restaurant. |
Он официант в ресторанчике у моря. |
Each time the waiter passes he thinks it'll happen. |
Всякий момент, как официант подходил он думал, ну вот началось. |
Maybe they need another waiter or something. |
Не знаю. Может, им нужен еще официант. |
Hold the newsreader's nose squarely, waiter, or friendly milk will countermand my trousers. |
Держите нос диктора лицом к лицу, гарсон не то дружелюбное молоко аннулирует мои штаны. |
You said the waiter ate my crab cake. |
Ты сказал, что это официант сожрал мой крабовый мусс. |
I feel I look like a waiter or something. |
Я чувствую, что выгляжу как официант или что-то вроде того. |
Then I have my own personal doorman, chauffeur, masseuse, chef and waiter. |
Тогда у меня личный швейцар, шофьор, массажист, повар и официант . |
He is a waiter in a seaside restaurant. |
Он официант в ресторанчике у моря. |
A neighbor in the streetcar, or a waiter maybe, a circus performer. |
Сосед по трамваю, официант, циркач... |
I'm a waiter in a restaurant I used to own. |
Я - официант в ресторане, которым владел. |
Tonight, you're the blue team's waiter. |
Сегодня ты официант от красной команды. |
Her waiter says that she and a male companion argued. |
Официант сказал, что она спорила со своим спутником. |
Dan, you're dressed just like a cater waiter. |
Дэн, ты одет как официант. |
First of all, he's dressed like a waiter. |
Во-первых, он одет как официант. |
So that waiter's not your boyfriend? |
Так значит тот официант - не твой парень? |
Never guessed it was him, a wine waiter. |
Никогда бы его не заподозрил - обычный официант. |
That was the same waiter from last time. |
Тот же официант, что и в прошлый раз. |
I heard that you are looking for a waiter. |
Я слышал, что вам нужен официант. |
Pyotr Orlov, formerly supervised the stables of His Majesty the Tsar at now the chief waiter for Mrs Greifer. |
Петр Орлов, ранее руководил конюшнями Его Величества царя В настоящее время главный официант у фрау Грайфер. |
Where is the waiter with the check? |
Ну, и где этот официант со счетом? |