Circus - Цирк

Словосочетание
Перевод

traveling circus
бродячий цирк

circus performer
цирковой артист

Предложение
Перевод

Tom went to the circus with Mary.
Том пошёл в цирк с Мэри.

At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
В шесть лет меня впервые сводили в цирк.

The circus is in town.
Цирк в городе.

Let's go to the circus tomorrow.
Давайте пойдём завтра в цирк.

Tom didn't want to go to the circus with Mary.
Том не хотел идти с Мэри в цирк.

Fae hiding in plain sight as circus peeps.
Фэй, прячущийся у всех на виду, как только покажется цирк.

This sounds more like a Roman circus.
А то, что устраивают они больше похоже на Римский цирк.

A neighbor in the streetcar, or a waiter maybe, a circus performer.
Сосед по трамваю, официант, циркач...

Despite the circus today, I hope you know that you are going to be terribly missed.
Несмотря на сегодняшний балаган надеюсь, вы знаете, что нам вас будет ужасно не хватать.

Please, this place is a circus by eight o'clock.
Пожалуйста, эта комната - балаган к 8 часам.

It wasn't a whole circus.
Это, конечно, не цирк, но я жонглировал и все такое...

I'd rather join a circus than date.
Я бы скорее пошел в цирк, чем на свидание.

"Family circus" is a hoot this week.
"Семейный цирк" на этой неделе -очень смешной выпуск.

Summits are a circus with many rings and acronyms.
Саммиты - это цирк с большим количеством арен и условностей.

Displays final carnival of Noisy-le-grand... Theme of the year: the circus...
Отображает окончательный карнавал Noisy-Le-Grand... Тема этого года: в цирк...

Tom went to the circus with Mary.
Том пошёл в цирк с Мэри.

Indeed, investment bankers transformed stock markets into a surreal circus.
Действительно, инвестиционные банки превратили рынок ценных бумаг в сюрреалистический цирк.

It's a circus act, and it's disgusting.
Это просто цирк, и это отвратительно.

I don't even know why we bought a circus in the first place.
Я даже не знаю, зачем мы вообще купили цирк.

Evelyn, what is this circus?
Эвелин, это что еще за цирк?

Well, it is a traveling circus.
Да, но у нас странствующий цирк.

'Cause this isn't the circus and I'm not a ringleader.
Потому что здесь не цирк, а я не конферансье.

It's years since anyone took me to the circus.
Прошли годы с тех пор, как кто-то водил меня в цирк.

I never had nobody signing me out, taking me to the circus.
Меня раньше никто не выписывал, не водил меня в цирк.

I don't want some ABC Kids program turning this into a circus.
Я не хочу, чтобы какая-то детская программа с АВС превратила это в цирк.