| Предложение | Перевод |
| Philippines had made one initial application test with positive results. | Филиппины провели один эксперимент по применению классификации, который дал позитивные результаты. |
| Nevertheless, Thailand and Philippines have been successful in exporting labelled products. | В то же время Таиланд и Филиппины добились успехов в экспорте товаров со своей маркировкой. |
| Mozambique and Philippines require approval for additional regular resources for both 2010 and 2011. | Для Мозамбика и Филиппин необходимо одобрение дополнительных регулярных ресурсов как на 2010, так и на 2011 год. |
| 30 representatives participated from: Cambodia, China, Indonesia, Japan, Malaysia, Philippines, Thailand, Vietnam. | В семинаре участвовало 30 представителей из Вьетнама, Индии, Камбоджи, Китая, Малайзии, Таиланда, Филиппин и Японии. |
| ASEAN4 refers to Indonesia, Malaysia, Philippines and Thailand. | Под АСЕАН-4 имеются в виду Индонезия, Малайзия, Филиппины и Таиланд. |
| Capulong, Cruz and Associates, Manila, Philippines: Senior and Managing Partner, 1973-1979. | Капулонг, Круз и партнеры, Манила, Филиппины: старший управляющий, 1973 - 1979 годы. |
| Laban Party, Manila Philippines: Founding Member and First Deputy Secretary General, 1978. | Партия Лабан, Манила, Филиппины: основатель и первый заместитель генерального секретаря, 1978 год. |
| Philippines Fifteenth report 4 January 1998 2 | Филиппины Пятнадцатый доклад 4 января 1998 года 2 |
| 1995 to date Chairman, Civil Service Commission, Philippines | Председатель Комиссии по гражданской службе, Филиппины, 1995 год - настоящее время |
| Abstaining: Egypt, Ethiopia, Nigeria, Philippines, Sri Lanka. | Воздержались: Египет, Нигерия, Филиппины, Шри-Ланка, Эфиопия. |
| 1994 Comparative Legislatures Seminar, Philippines and New Zealand | Семинар по сравнительному законодательству, 1994 год, Филиппины и Новая Зеландия |