Pakistan - Пакистан

Предложение
Перевод

Pakistan stated that prisons do need reforms.
Пакистан заявил о том, что пенитенциарные учреждения, действительно, нуждаются в реформе.

Economic hardship had driven many of them towards Pakistan.
Вследствие экономических трудностей многие из них были вынуждены перебраться в Пакистан.

In Pakistan's view, those ambiguities merited deeper reflection.
По мнению Пакистана, следует провести более углубленное исследование для снятия этих двусмысленностей.

Pakistan's approach to disarmament is obviously determined by our challenging security environment.
Совершенно очевидно, что подход Пакистана к вопросу о разоружении определяется сложными условиями в области безопасности.

Pakistan faces two lawsuits from listed entities.
В Пакистане возбуждено два судебных дела со стороны организаций, включенных в перечень.

It had also provided sanctuary to terrorists and outlaws from Pakistan.
Эта страна предоставила также убежище террористам и лицам, объявленным в Пакистане вне закона.

India blames Pakistan for instigating the tension by terrorism.
Индия обвиняет Пакистан в том, что он содействует усилению напряженности, поощряя терроризм.

Pakistan is now a proud signatory of all child-related treaties.
В настоящее время Пакистан может гордиться тем, что он подписал все имеющие отношение к детям договоры.

To this end, Pakistan will continue to remain engaged.
В этой связи Пакистан будет и далее продолжать осуществлять деятельность в этом направлении.

Pakistan will continue to act with restraint and responsibility.
Пакистан намерен и впредь проявлять сдержанность и ответственность в своих действиях.

Pakistan supports all United Nations initiatives that could bring peace and prosperity for Africa.
Пакистан выступает в поддержку всех инициатив Организации Объединенных Наций, которые способны содействовать миру и процветанию в Африке.

Pakistan developed a programme to train special education teachers.
В Пакистане разработана программа по подготовке учителей в области специального образования.

Pakistan was a functioning democracy and four general elections had been held since 1988.
Пакистан - это страна развитой демократии, где начиная с 1988 года четыре раза проводились всеобщие выборы.

Pakistan was encouraged by the success of UNHCR repatriation efforts in Bosnia and Herzegovina.
Пакистан выражает признательность Управлению Верховного комиссара за успешную деятельность по репатриации, которая была осуществлена в Боснии и Герцеговине.

Pakistan has consistently supported this objective.
Пакистан последовательно выступал в поддержку достижения этой цели.

Pakistan has not done so for at least two good reasons.
И то, что Пакистан не сделал этого до сих пор, продиктовано по меньшей мере двумя вескими соображениями.

Pakistan: FAO is co-financing a canal project involving irrigation privatization.
Пакистан: ФАО участвует в финансировании проекта по строительству каналов, включая вопросы ирригации и приватизации.

From Afghanistan I returned to Pakistan and then to Ethiopia.
Затем из Афганистана я вернулся в Пакистан, а потом отправился в Эфиопию.

Pakistan gave assurances that it had no intention of pushing back those Afghans who were already in Pakistan.
Пакистан заверил, что он не собирается возвращать тех афганцев, которые уже находятся в Пакистане.