Latvia - Латвия

Предложение
Перевод

Latvia also faces similar environmental and congestion problems.
Латвия также сталкивается с аналогичными проблемами охраны окружающей среды и заторов в движении.

Latvia reaffirmed this when it passed its Citizenship Law.
Латвия вновь подтвердила это в тот момент, когда она принимала свой закон о гражданстве.

The UNDP Resident Representative in Latvia was also present.
Среди участников совещания фигурировал также резидент - представитель ПРООН в Латвии.

In 1996,171,000 persons born in Latvia had been declared eligible for naturalization.
В 1996 году 171000 лиц, рожденных в Латвии, были признаны имеющими право на натурализацию.

Seven teams have participated from Lithuania and Latvia.
В турнире приняли участие 7 команды из Литвы и Латвии.

All travel services in Lithuania, Latvia, Estonia and more...
Все услуги по путешествиям в Литве, Латвии, Эстонии и не только...

Ensure that enter Latvia and traded bad food.
Убедитесь в том, что Латвия вступит и торгуются плохой пищи.

EUROEXPERT is the largest appraisal company in Latvia.
ЕВРОЭКСПЕРТ является самым крупным предприятием в Латвии, предоставляющим услуги оценки собственности.

Latvia's diversity would be its strength within the European Union.
Многообразие Латвии будет представлять собой одну из ее сильных сторон после вхождения страны в состав Европейского союза.

Croatia and Latvia are two good examples.
Латвия и Хорватия являют собой два наглядных тому примера.

In Latvia many households cannot afford these expenditures thus zero observations are typical.
В Латвии многие домохозяйства не могут позволить себе таких расходов, вследствие чего типичными являются нулевые наблюдения.

Latvia assists families of disabled children through various services.
Посредством различных служб Латвия оказывает помощь семьям, в которых есть дети-инвалиды.

Latvia welcomed amendments to legislative acts to prevent domestic violence, especially against minors.
Латвия приветствовала поправки, внесенные в законодательные акты с целью предотвращения насилия в семье, особенно в отношении несовершеннолетних.

Latvia expressed concern that no special procedure had recently been invited to visit the country.
Латвия выразила обеспокоенность в связи с тем, что в последнее время ни одна специальная процедура не получала приглашения посетить страну.

For this seminar were invited neighbouring counties as Latvia and Estonia.
Принять участие в работе этого совещания были приглашены такие соседние страны, как Латвия и Эстония.

Is from Frederick's of Latvia.
Николай? - Это от Фредерика из Латвии.

For many decades, Latvia suffered extensively from foreign occupation.
В течение многих десятилетий Латвия испытывала тяжкие страдания, находясь под иностранной оккупацией.

However, only Latvia and Poland provided substantiating examples.
В то же время примеры, подтверждающие сделанные заявления, привели лишь Латвия и Польша.

Hungary, Latvia and Ukraine indicated the bodies involved.
Венгрия, Латвия и Украина указали вовлеченные в этот процесс органы.