Kenya - Кения

Предложение
Перевод

Kenya and other African countries have contributed troops to various United Nations peacekeeping missions worldwide.
Кения и другие африканские страны выделяли войска для различных миссий Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, действующих по всему миру.

Kenya is not pro-Hutu or pro-Tutsi.
Кения не поддерживает ни хуту, ни тутси.

I also supervised student research on African customary law in Kenya and Uganda.
Кроме того, я руководил научной работой студентов в Кении и Уганде в области африканского обычного права.

2.6 The petitioner remained illegally in Kenya until 1997.
2.6 Заявитель оставался в Кении на незаконных основаниях до 1997 года.

Law enforcement officials believe that these weapons also entered Kenya from Somalia.
Работники правоохранительных органов считают, что это оружие также было ввезено в Кению из Сомали.

I knew Kenya better than anyone in this world.
Я знала Кению, лучше, чем кто-либо в этом мире.

Kenya's greatest asset is its environment.
Самым большим национальным достоянием Кении является ее окружающая среда.

There are currently 10 Junior Farmer Field Schools in Kenya.
В настоящее время в Кении существует 10 полевых школ для молодых фермеров.

Over 200,000 Somali refugees are still in Kenya.
В Кении до сих пор находится более 200000 сомалийских беженцев.

Our economy is largely dependent on Kenya and we cannot do without it.
Наша экономика в значительной степени зависит от Кении, и мы не можем существовать без нее.

Kenya assures him of its cooperation and support in his arduous task.
Кения заверяет его в своей готовности к сотрудничеству и поддержке в реализации им его сложных задач.

Appreciation was expressed for UNDP efforts at donor coordination in Kenya.
Была дана высокая оценка усилиям ПРООН по обеспечению координации между донорами в Кении.

Kenya firmly refuses to be drawn into Rwandan problems.
Кения решительно выступает против того, чтобы ее втягивали в решение проблем, существующих в Руанде.

Kenya hoped that appeal would be heeded and given the appropriate attention.
Кения надеется, что этот призыв будет услышан и ему будет уделено должное внимание.

They also observed that social and cultural prejudices still existed in Kenya.
Они отметили также, что в Кении до сих пор существуют социальные и культурные предрассудки.

Kenya is happy to be closely associated with peace-keeping operations.
Кения рада тому, что она тесно связана с операциями по поддержанию мира.

Last July I visited Ethiopia, Djibouti and Kenya.
В июле этого года я побывал в Эфиопии, Джибути и Кении.

Vote tallies from Kibaki's homeland in central Kenya were delayed.
Информация о результатах голосования в центральной Кении, родине Кибаки, была отсрочена.

Kenya had both contributed to and benefited from the TCDC modality.
Кения не только вносит свой вклад в развитие ТСРС, но и пользуется плодами такой формы сотрудничества.

This challenge is one that Kenya has taken seriously.
Эта задача является одной из тех, к которым Кения относится со всей серьезностью.