England - Англия

Предложение
Перевод

I finally went to England this summer.
Этим летом я наконец поехал в Англию.

She couldn't accustom herself to New England winters.
Она не могла привыкнуть к зимам в Новой Англии.

He has been to England twice.
Он был в Англии два раза.

I'll postpone my trip to England until it gets warmer.
Я отложу поездку в Англию, пока не потеплеет.

I moved to England from Germany when I was nine.
Я переехал из Германии в Англию, когда мне было девять лет.

His book is famous not only in England but also in Japan.
Его книга известна не только в Англии, но и в Японии.

The climate of England is milder than of Scotland.
Климат в Англии мягче, чем в Шотландии.

I studied in England for six months when I was a student.
Когда я был студентом, я учился в Англии полгода.

They arrived in England a week ago.
Они приехали в Англию неделю назад.

He had returned to England forever.
Он навсегда возвратился в Англию.

Was King James I of England really gay?
Король Англии Джеймс I правда был геем?

The climate of England is milder than that of Scotland.
Климат в Англии мягче, чем в Шотландии.

I'll put off my visit to England till the weather is warmer.
Я отложу свою поездку в Англию, пока не потеплеет.

They arrived from England a week ago.
Они приехали из Англии неделю тому назад.

She went to England about a year ago.
Она уехала в Англию около года назад.

I'd like to visit England someday.
Я бы хотел когда-нибудь побывать в Англии.

The Normans conquered England in 1066.
Норманны завоевали Англию в тысяча шестьдесят шестом году.

Herefordshire is England as you have always imagined it.
Херефордшир - это Англия, какой Вы всегда её себе представляли.

For which all England offers daily prayers.
За это вся Англия каждый день возносит свои молитвы.

Criminal trials normally follow the procedure adopted by criminal courts in England and Wales.
Как правило, порядок судебного разбирательства по уголовным делам соответствует процедуре, применяемой уголовными судами в Англии и Уэльсе.

The teachers come here from all over England.
Учителя, дающие уроки, приезжают сюда со всей Англии.

I moved to England from Germany when I was nine.
Я переехал из Германии в Англию, когда мне было девять лет.

Aunt Grace returned to England the following year.
В тот же год, тётя Грэйс вернулась обратно в Англию.

This sport was discovered in England and Scotland in 1860.
В 1860 году этот вид спорта был обнаружен в Англии и Шотландии.

My mother's ancestors left England in 1841.
Предки моей матери приехали сюда из Англии в 1841 году.

In 1900 he left England, never to return.
В 1900 году он уехал из Англии и никогда не возвращался.

Cristal says I existed in Elizabethan England.
Кристэл говорит, я существовала в Англии времен Елизаветы.

I mean, I love England.
Я имею в виду, я люблю Англию.

Wallpaper from England, curtain hand-painted in New York.
Обои из Англии, занавес, расписанный вручную, из Нью-Йорка.

That's Prudence's stuff finally arrived from England.
Это тарелка Пруденс. Наконец-то, привезли ее вещи из Англии.

The Spanish Armada sails for England.
Кхм..., испанская армада плывёт на Англию.

A parental approval for a trip to England.
А что это? - Разрешение родителей на поездку в Англию.

Three years here, four back in England.
Три года здесь и четыре до этого, в Англии.

I just checked the number June phoned in England.
Я только что проверил номер, по которому Джун звонила в Англию.

We cannot just fly to England and land this plane.
Мы не можем просто полететь в Англию и посадить там этот самолет.

You can't get to England either.
Вы не можете добратся до Англии в любом случае.

I saw the prettiest flowers in England.
Самые красивые цветы не здесь, а в Англии.