Dublin - Дублин

Предложение
Перевод

I need to take me to Dublin.
Мне нужно, чтобы вы отвезли меня в Дублин.

International Bar Association Conference on Transnational Borderless Crime and Criminal Organizations, Dublin, Ireland, 1996.
Международная ассоциация адвокатов, Конференция по транснациональной преступности и преступным организациям, Дублин, 1996 год.

Everyone gets to sing their song just like we did in Dublin.
И каждый сможет спеть свою песню, прямо как мы делали это в Дублине.

I thought you'd join the rising in Dublin last Easter.
Я думала, что вы будете участвовать в восстании в Дублине на Пасху.

On 7 March Mr. Doek visited Dublin at the invitation of the Human Rights Institution of Northern Ireland.
7 марта г-н Дук посетил Дублин по приглашению института по правам человека Северной Ирландии.

A second key element is the effective implementation of the extensive training and resources programme established by the conference that you chaired in Dublin last September.
Вторым ключевым элементом является эффективное осуществление широкой программы подготовки кадров и предоставления ресурсов, разработанной на конференции, которая проходила в Дублине в сентябре прошлого года под Вашим председательством.

Additional contributions to the programmes presented in Dublin in September 1996 are urgently required.
Настоятельно необходимы дополнительные взносы на цели программ, представленных в Дублине в сентябре 1996 года.

These locations are in Dublin, Cork, Limerick, Waterford, Drogheda, Galway and Dundalk.
Среди этих населенных пунктов - Дублин, Корк, Лимерик, Уотерфорд, Дроэда, Голуэй и Дандолк.

A Jewish primary school was opened in Dublin in 1933.
В 1933 году в Дублине была открыта еврейская начальная школа.

In 1990, a Muslim primary school was opened in Dublin and recognized by the Department of Education.
В 1990 году в Дублине была открыта мусульманская начальная школа, которая получила официальное признание министерства образования.

The three constituent University Colleges are Dublin, Cork and Galway.
Три университетских колледжа расположены в Дублине, Корке и Голуэйе.

Specific proposals for police assistance projects were submitted to a donors' conference held in Dublin on 28 September 1996.
Конкретные предложения по проектам оказания помощи в работе полиции были представлены на конференции доноров, состоявшейся 28 сентября 1996 года в Дублине.

Within the European Union, the fight against drugs would be a central theme at the forthcoming European Council in Dublin.
В рамках Европейского союза борьба против наркотиков станет одной из центральных тем в ходе предстоящей сессии Совета Европы в Дублине.

To further this initiative, Ireland hosted a Council of Europe Conference on Social Development in Dublin in January 2000.
В развитие этой инициативы Ирландия организовала в Дублине в январе 2000 года Конференцию Совета Европы по социальному развитию.

The 10th Forum was in Dublin in March 2007, with 230 experts in attendance.
Десятый Форум состоялся в Дублине в марте 2007 года, и в нем участвовали 230 экспертов.

Cork City is just the second largest city of Dublin Republic of Ireland.
Корк Сити это только второй по величине город Дублин Ирландия.

Photogallery Augustine Apartments: cheap room reservation in Augustine Apartments Hotel Dublin.
Фотогалерея Augustine Apartments: бронирование комнат по низкой цене в Augustine Apartments Отель Дублин.

Later that month, on the occasion of International Women's Day, I participated in various events in Dublin.
Позднее в том же месяце она участвовала в различных мероприятиях, проводившихся в Дублине по случаю Международного женского дня.

At the time, he was teaching classics at Trinity College in Dublin.
Все это время он преподавал классические языки в Тринити Колледже в Дублине.