Предложение |
Перевод |
The Brasilia Meeting highlighted priorities of the region. |
Совещание в Бразилиа выявило приоритеты нашего региона. |
INCRA/FAO, Brasilia, January 2001. |
ИНКРА/ФАО, Бразилия, январь 2001 года. |
24 October 1970, Brasilia, Federal District |
Дата и место рождения: 24 октября 1970 года, Бразилия, Федеральный округ |
Brasilia, UNIFEM, the FORD Foundation. |
Бразилиа, ЮНИФЕМ, Фонд Форда. |
Brasilia, Chamber of Deputies, 2000. |
Бразилиа, Палата депутатов, 2000 год. |
PNUD/IPEA - Report on Human Development in Brazil, Brasilia, 1996 |
ОВОДХ/ИПЕА - Доклад о развитии человеческого потенциала в Бразилии, Бразилиа, 1996 год. |
Consultations with the Commission are expected to take place during its next session, scheduled for May 2002 in Brasilia. |
Ожидается, что консультации с Комиссией состоятся в ходе ее следующей сессии, запланированной на май 2002 года в Бразилиа. |
Done at Itamaraty Palace, Brasilia, on 17 February 1995. |
СОВЕРШЕНО во Дворце Итамарати, Бразилиа, 17 февраля 1995 года. |
The conference in Brasilia on the global initiative on commodities was not a one-off event. |
Конференция в Бразилиа, посвященная глобальной инициативе в области сырьевых товаров, не является разовым мероприятием. |
I would invite all my readers from Brasilia to a great festival I'm producing, along with some friends. |
Я хотел бы предложить всем своим читателям в Бразилиа на большой праздник я производством, вместе с некоторыми друзьями. |
Geographic adviser in the Process of Peace between Ecuador and Peru. Brasilia, Rio de Janeiro and Buenos Aires, 1997/1998. |
Советник по вопросам географии в мирном процессе между Эквадором и Перу, Бразилиа, Рио-де-Жанейро и Буэнос-Айрес, 1997-1998 годы. |
In September a debate was conducted in Brasilia on the National Plan for the Brazilian Family. |
В сентябре в Бразилиа было проведено обсуждение национального плана по проблемам бразильской семьи. |
The first is in the capital city of Brazil - Brasilia. |
Первый пример - это Бразилиа, столица Бразилии. |
Fraga wanted to be a federal a CPI would be his ticket to the capital, Brasilia. |
Фрага хотел стать федеральным депутатом... и эта ПКР была его пропуском в столицу, в Бразилиа. |
In this regard, the Council looks forward to the upcoming meeting to be held in Brasilia on May 23. |
В этой связи Совет ожидает итогов предстоящей встречи, которая будет проведена в Бразилиа 23 мая. |
The thirty-third session of ECLAC was held in Brasilia from 30 May to 1 June 2010. |
Тридцать третья сессия ЭКЛАК состоялась в Бразилиа 30 мая - 1 июня 2010 года. |