| Предложение |
Перевод |
| I don't feel like going shopping with you today. |
Сегодня мне не хочется идти с тобой по магазинам. |
| Will you go shopping with me? |
Хочешь походить со мной по магазинам? |
| I went shopping with a friend. |
Я отправилась за покупками с подругой. |
| Where's the shopping center? |
Где находится торговый центр? |
| Can you do some shopping for me? |
Ты можешь сходить для меня за покупками? |
| Nancy did some shopping on the way. |
По пути Нэнси сделала некоторые покупки. |
| The hotel is close to the popular shopping district and the beautiful gardens of Villa Borghese. |
Отель Alpi находится недалеко от известного торгового района Рима и живописных садов Виллы Боргезе. |
| T Hotel is opposite the Lyric Theatre, close to the shopping district around Via Dante. |
Отель "Т" находится напротив Лирического театра, недалеко от окружающего Виа Данте торгового района. |
| Twin Inn Hotel is favourably located in the business and shopping district of Phuket, close to night clubs and entertainments. |
Отель Twin Inn прекрасно расположен в деловом и торговом квартале Пхукета, вблизи ночных клубов и развлекательных центров. |
| Eldorado Stock House, in the midst of the most expensive shopping district of Milan this store provides interesting values on brands such as D&G, Moschino, Costume National. |
Eldorado Stock House, расположенный в самом дорогом торговом квартале Милана, этот магазин предлагает очень выгодные цены на одежду таких марок как D&G, Moschino, Costume National. |
| Enjoying a panoramic view of the famous Phinikoudes promenade and the Mediterranean Sea, Sun Hall Hotel is situated in the heart of Larnaca, near the beach and the shopping district. |
Отель Sun Hall, из которого открывается панорамный вид на набережную Финикудес и Средиземное море, расположен в центре Ларнаки, рядом с пляжем и торговым районом. |
| The dense forest turns into a shopping district. |
Густой лес становится торговым районом! |
| Ideally located in the heart of the commercial and shopping district of Tsimshatsui. |
Отель идеально расположен в самом центре делового и торгового района Цимшацуи. |
| In another Riders assault, fire bombing, looting and armed robbery... followed a raid on the north Main Street shopping district. |
В очередной атаке Рокеров зажигательные бомбы, мародерство и вооруженный разбой... сопровождали налет на северную часть Главной Улицы торгового района. |
| Hotel Accademia is right in the heart of Verona's shopping district, 200 metres from Piazza delle Erbe and Juliet's famous balcony. |
Отель Accademia находится в самом центре торгового района Вероны, в 200 метрах от площади Пьяцца делле Эрбе и знаменитого балкона Джульетты. |
| Centrally located in the heart of Stockholm's major shopping district, the Scandic Sergel Plaza is just a short walk from most of the major sightseeing attractions. |
Отель Scandic Sergel Plaza расположен в центре главного торгового района Стокгольма, на расстоянии короткой прогулки от большинства главных достопримечательностей. |
| This hotel with its striking modern architecture - a symbol of modern Budapest - is situated in the centre of the financial and shopping district, only a few steps from the Danube. |
Этот отель, расположенный в центре финансового и торгового района в нескольких шагах от Дуная, стал символом современного Будапешта благодаря своей потрясающей современной архитектуре. |
| The hotel is perfectly located opposite Victoria Park, 3 minutes from the MTR subway station in the hub of Hong Kong's thriving business, entertainment and shopping district at Causeway Bay. |
Отель идеально расположен напротив парка Виктория в З минутах от станции метро в центре процветающего делового, развлекательного и торгового района Гонконга Козуэй Бэй. |
| Conveniently located in the heart of Lisbon's business and shopping district, Altis Suites combine the comfort and style of home with the facilities and personalised service of a hotel. |
Удобно расположенный в самом центре коммерческого и торгового района Лиссабона, отель Altis Suites сочетает в своем стиле домашний комфорт, современные удобства и индивидуальный подход в обслуживании. |
| Located at the heart of Tokyo's main shopping district, Mercure Hotel Ginza Tokyo offers comfortable accommodation and provides easy access to transportation links. |
Гостям отеля Mercure Hotel Ginza Tokyo, расположенного в центре главного торгового района Токио, предлагаются комфортабельные номера, легкий доступ к достопримечательностям и прекрасное транспортное... |
| Ideally located a few steps from the famous Avenue des Champs Élysées, in a luxury shopping district, the hotel is made up of 2 sumptuous residences dating back to the 18th and 19th centuries. |
Отель разместился в 2 великолепных особняках 18-19 веков в фешенебельном торговом квартале, всего в нескольких шагах от Елисейских полей. |
| In the very heart of Stockholm, close to all major attractions and immersed in peaceful surroundings next to the city's vibrating shopping district, we offer you good value for money. |
Вам предлагается размещение по выгодным ценам, в самом центре Стокгольма, в тихом окружении и по соседству с оживлённым торговым районом и главными достопримечательностями. |
| Located in Osaka's entertainment and shopping district, Swissôtel Nankai offers luxurious accommodation. |
Отель Swissotel Nankai Osaka находится в развлекательном и торговом районе Осака. |
| The Republique shopping district, a bowling alley and an ice skating rink are within close proximity of the hotel. |
Торговый район Republique, боулинг и ледяной каток также расположены неподалеку. |
| Also, don't go to that shopping district ever again. |
Также, больше никогда не ходи в тот торговый округ. |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов