Предложение |
Перевод |
And by "hot," I mean there's a laundromat on fire at Aldermere Mall. |
И под горячим я подразумеваю, что горит прачечная в торговом центре. |
Nowheresville... their ground floor isn't a laundromat. |
их первый этаж, по крайней мере, не прачечная. |
Well, four garage fires and now the laundromat, all within 2 Miles of her school, plus the arson for dummies kit in her knapsack. |
Ну, четыре сгоревших гаража и сейчас прачечная, и все в пределах двух миль от ее школы, плюс комплект для поджигателя-чайника в ее рюкзаке. |
I also enjoy the laundromat. |
А еще мне нравится прачечная. |
Prentiss, you take the laundromat. |
Прентисс, прачечная на тебе. |
A laundromat near his home. |
Прачечная недалеко от его дома. |
We also have a laundromat where you may wash your own clothes. |
Кроме того, у нас есть прачечная самообслуживания, где Вы сможете постирать Вашу одежду. |
We have witnesses that can place you at the laundromat. |
У нас есть свидетель, который видел вас в прачечной. |
My dirty laundry is at the hotel laundromat. |
Мое грязное белье в прачечной отеля. |
Most recent intel puts the gang's headquarters at a laundromat in Spanish Harlem. |
По последним данным штаб-квартира его банды находится в прачечной в испанском Гарлеме. |
That kid from the laundromat, Carlos, said that Miguel wasn't dealing. |
Тот парень из прачечной, Карлос, сказал, что Мигель не был дилером. |
I thought my first trip to a laundromat would be a lot more depressing. |
Я думала, мой первый поход в прачечную будет гораздо унылым. |
No. He saw my ad at the laundromat. |
Нет, он увидел мое объявление в прачечной самообслуживания. |
And then, we used that $1.50 to take the towel to the laundromat. |
И потом мы потратили эти деньги на стирку этого полотенца в прачечной. |
But I do know a laundromat that sells hot dogs. |
Но я знаю одну прачечную с чудесными хотдогами. |
The laundromat in town's OK, but they won't let you wash coloured things. |
В городе хорошая прачечная, только там нельзя стирать цветные вещи. |
I was in a parking lot... at the laundromat. |
Я была на стоянке... в прачечной. |
He's sitting in the sun outside of a laundromat. |
Он сидит на солнышке перед прачечной. |
Well, well, look who's off to the laundromat. |
Что ж, смотрите-ка, кто идёт навестить стиральную машину. |
The second victim, karen lagrassa, was killed at the laundromat. |
Вторая жертва, Карен Лаграсса, была убита в прачечной. |