Предложение |
Перевод |
Don't forget to turn off the gas before leaving the house. |
Перед тем как выйти из дома, не забудьте выключить газ. |
The gas was compressed into a gas cylinder. |
Газ был сжат в баллоне для газа. |
I used to work at a gas station. |
Мне приходилось работать на автозаправочной станции. |
The explosion may have been caused by a gas leak. |
Взрыв мог быть вызван утечкой газа. |
Tom took off his gas mask. |
Том снял противогаз. |
Is the gas turned on? |
Газ открыт? |
Two more armed robberies last night, a dep and a gas station. |
Еще два вооруженных ограбления за ночь, магазин и заправка. |
Pull over at the gas station. |
Хорошо, остановись там, в стороне, на заправке, я голоден. |
Even though it can be seen at the gas station signboard. |
Даже если это можно увидеть на вывеску АЗС. |
From my balcony too, this time a gas station. |
Тоже балкон, на этот раз - автозаправка неподалеку. |
Supermarkets, hospitals, shops, gas station complexes, shopping centres across all Ukraine. |
Супермаркеты, больницы, магазины, комплексы АЗС, торговые центры по всей Украине. |
The Vilusi gas station was closed. |
Автозаправочная станция в Вилуси была закрыта. |
Within 5 years our partner is the international network of the gas station for truck transport IDS... |
В течение 5 лет нашим партнером является международная сеть АЗС для грузового транспорта IDS... |
I'm working at a gas station on the outskirts of Santa Barbara, California. |
Я тогда работал на заправке на окраине Санта Барбары, шт. Калифорния. |
My brother is working at a gas station. |
Мой брат работает на заправочной станции. |
The nearest gas station is only one hundred kilometers to the north. |
Ближайшая автозаправочная станция находится всего в сотне километров к северу. |
I used to work at a gas station. |
Мне приходилось работать на автозаправочной станции. |
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas. |
Нам нужно искать заправку, потому что в машине скоро кончится бензин. |
The traffic consisted in diverting and selling the fuel oil received free to a neighbouring gas station. |
Незаконная торговля состояла в хищении горючего, получаемого бесплатно, и продаже его соседней заправочной станции. |
It's a photograph taken by surveillance cameras at a gas station in Burgin, Kentucky three weeks ago. |
Эта фотография с камер слежения на заправке в Бёргене, Кентукки, З недели назад. |
You look like you work at a gas station. |
Выглядишь так, будто работаешь на заправке. |
I didn't know you'd taken a second job as a gas station attendant. |
Я не знала, что ты устроилась на вторую работу заправлять автомобили. |
This is 100 miles west of the last gas station. |
Это в ста милях на запад от заправки. |
An out-of-state ambulance at a gas station would draw too much attention. |
Машина скорой из другого штата на заправке привлечёт слишком много внимания. |
She disappeared from a gas station rest stop about an hour ago. |
Она пропала с заправочной станции около часа назад. |
I pinged her cell phone to a gas station in Waipio but the signal just died. |
Я выцепил её телефон на заправке в Вайпио, но сигнал потерян. |