Предложение |
Перевод |
Tom saw a vase of flowers on the table near the window. |
Том увидел вазу с цветами на столе возле окна. |
My mother put a large vase on the shelf. |
Мама поставила на полку большую вазу. |
The flowers in the vase are roses. |
Цветы в вазе - розы. |
I filled a vase with water. |
Я налил в вазу воды. |
The vase burst into fragments. |
Ваза разбилась на осколки. |
The wet vase left a mark on the table. |
Мокрая ваза оставила отпечаток на столе. |
She broke a vase by mistake. |
Она случайно разбила вазу. |
The vase crashed to pieces. |
Ваза разбилась на мелкие кусочки. |
She broke the vase on purpose to bother me. |
Она разбила вазу специально, чтобы меня достать. |
There is a vase on the table. |
На столе стоит ваза. |
That broken vase is irreparable. |
Эту разбитую вазу не склеить. |
He glued the vase together sloppily. |
Он кое-как склеил вазу. |
The vase is on the table. |
На столе стоит ваза. |
This vase is very fragile. |
Эта ваза очень хрупкая. |
Hold the vase with both hands. |
Удерживай вазу двумя руками. |
The vase was broken to pieces. |
Ваза была расколота на кусочки. |
If the vase is not found, John may be accused of stealing it. |
Если вазу не найдут, Джона могут обвинить в воровстве. |
All flowers, designer materials and vase that bouquet description includes can be replaced for similar ones. |
Все присутствующие в описании букета цветы, дизайнерские материалы и ваза могут быть заменены на аналогичные. |
New oak vase added to our catalogue. |
В каталог добавлена новая ваза из дуба. |
The vase fell to the floor and shattered. |
Ваза упала на пол и разбилась. |
And we saw a vase falling off the table. |
И мы увидели как ваза упала со стола. |
Decorative like an expensive vase, and not a great deal more relevant. |
Декоративная, как дорогая ваза, и не более актуальна. |
So the book and vase have arrived from Guadeloupe. |
Итак, книга и ваза прибыли с Гваделупы. |
I think there's a vase in the dining room. |
Кажется, в столовой есть ваза. |
Every room I've searched had this square glass vase right on this table. |
В каждой комнате, которую я обыскал, стояла квадратная стеклянная ваза вот на этом столике. |
This exquisite ming dynasty vase was once smuggled out of mainland China in a donkey's saddlebag. |
Изысканная ваза династии Минг, вывезенная контрабандой из континентального Китая в седельном вьюке осла. |
I think that they used to be a vase that was actually stolen from the Iraqi National Museum. |
И мне кажется, что это была ваза, украденная из Иракского Национального Музея. |
Next up, ladies and genetlemen, a porcelain vase. |
Следующий лот, леди и джентльмены. Фарфоровая ваза. |
I still have a vase you made. |
У меня до сих пор есть твоя ваза. |
I heard The Guggenheim has a new vase. |
Я слышал, в Музее Гуггенхайма появилась новая ваза. |
I and the vase are one. |
Я и ваза - одно целое. |
Now, that is a vase from judge summers. |
Так, а это ваза от судьи Саммерс. |
I think a vase just broke underneath me. |
Кажется, подо мной сломалась ваза. |
A-an expensive vase, a rug, a-a mouse. |
Дорогая ваза, коврик, мышь. |
It's more decorative, like an expensive vase or bonnet. |
Это больше украшение, как дорогая ваза или шляпка. |
That Etruscan vase on the coffee table is sacrilegious. |
Это - кощунство, посмотрите на ту этрусскую вазу на столе. |
That special vase that matches the rug. |
Ту самую уникальную вазу, которая гармонировала с окантовкой ковра. |