Предложение |
Перевод |
Abraham Lincoln is a famous person. |
Авраам Линкольн - известный человек. |
Shakespeare created many famous characters. |
Шекспир создал много знаменитых персонажей. |
He became a famous actor. |
Он стал известным актёром. |
He's famous around the world. |
Он знаменит по всему миру. |
Her book is famous not only in England but also in Japan. |
Её книга известна не только в Англии, но и в Японии. |
I met a famous scholar at the airport yesterday. |
Я встретил известного ученого вчера в аэропорту. |
This building was laid out by a famous architect. |
Здание было спроектировано одним известным архитектором. |
Elvis Presley is one of the most famous singers. |
Элвис Пресли - один из самых знаменитых певцов. |
You're gonna be famous one day. |
Однажды ты станешь знаменитым. |
It's a rare thing to run into a famous musician on the street. |
Редко случается натолкнуться на известного музыканта на улице. |
Scotland is famous for its woollen textiles. |
Шотландия славится своим шерстяным текстилем. |
Ireland is famous for lace. |
Ирландия известна своим кружевом. |
Picasso was a famous painter. |
Пикассо был известным художником. |
He's a famous artist. |
Он — известный художник. |
Michael Jackson was the most famous singer in the United States. |
Майкл Джексон был самым известным певцом в Соединённых Штатах. |
Many famous artists live in New York. |
Многие известные артисты живут в Нью-Йорке. |
Tom is a famous chef. |
Том — известный шеф-повар. |
Tufts University is a very famous school in Boston. |
Университет Тафтс — очень знаменитое учебное заведение в Бостоне. |
One of the American states is famous for its pineapples. |
Один из американских штатов знаменит своими ананасами. |
Nagoya is a city which is famous for its castle. |
Нагоя — это город, известный своим замком. |
Are there any famous musicians on the stage? |
На сцене есть какие-нибудь известные музыканты? |
Detroit is famous for its car industry. |
Детройт знаменит своей автомобильной промышленностью. |
There were a lot of people who came to ask after the famous actress. |
Было много людей, которые пришли спросить о состоянии известной актрисы. |
He became a famous singer. |
Он стал знаменитым певцом. |
Shanghai's famous Little Dublin district. |
Знаменитый район "Маленький Дублин" в Шанхае. |
A pleasure indeed and you must be the famous Vincent Macmaster. |
Очень рада знакомству, а вы, должно быть, знаменитый Винсент Макмастер. |
This was said by a famous inventor, Thomas Alva Edison. |
Эти слова сказал известный изобретатель Томас Алва Эдисон. |
Relatively quiet Irish Sea and the Bay provide safe Waterford famous local port where the soldiers could successfully and safely land. |
Относительно тихий Ирландское море и залив обеспечить безопасное Уотерфорд известный местный порт, где солдаты могли бы успешно и безопасно землю. |
I told you my father was this famous virologist. |
Я рассказал тебе, что у меня отец - знаменитый вирусолог. |
The famous maestro possesses wide symphonic repertoire, performs large music works for a choir and a symphony orchestra. |
Известный маэстро владеет широким симфоническим репертуаром, исполняет крупные произведения для хора и симфонического оркестра. |
Many places are connected with famous writers, composers, artists. |
Много на Винниччине мест, связанных с пребыванием здесь выдающихся деятелей, писателей, композиторов, художников и т.д. |
The famous typesetting software and related programs. |
Знаменитое типографское программное обеспечение и относящиеся к нему программы. |
The doctor she visited is famous. |
Доктор, которого она посетила, был известен. |
Tom and Mary were not famous. |
Ни Том, ни Мэри не были знамениты. |
Says his Spanish mackerel quiche is world famous. |
Говорит, что его испанский пирог с заварным кремом макрели всемирно известен. |
Maybe even one of Angela's famous brownies. |
Может быть даже Анджела угостит вас своим знаменитым шоколадным печением. |
With the Divine Sarah, the famous French diva... |
С Дивной Сарой в главной роли, с известной французской артисткой... |
Watteau is 27,well-known, almost famous, but strange, instable... |
Ватто 27 лет, известен, почти знаменит, но странный, неустойчивый... |
Here we have 49 famous computers. |
На логарифмическом графике отмечены, как вехи, 49 известных компьютеров. |
He told me that she was famous or something. |
Он сказал, что она знаменитость или что-то в этом роде. |
Two of my famous grilled cheesies. |
Два моих знаменитых гренка, запеченных с сыром. |
You are infamous, because you are not famous. |
Ты безвестный, потому что никто о тебе ничего не знает. |
Not something incredible - a famous relation. |
Не обязательно что-нибудь совсем уж невероятное - какого-нибудь известного родственника. |
So this is the famous Bluebird. |
Значит, это и есть та самая "Синяя Птица". |