Engraving - Гравюра

Словосочетание
Перевод

fine engravings
прекрасные гравюры

laser engraving
лазерное гравирование

fine engraving
изящная гравировка

Предложение
Перевод

Laser engraving and labelling methods are often used for promotion and industrial purposes.
Гравировка и лазерное мечение широко используются как в рекламе, так и в промысле.

I think there is only one sort of poetry and that the form of expression of that poetry is not that important, whether it's film, painting, engraving, collage or ceramics.
Я думаю, что поэзия едина, и в какой форме она выражена - это не так важно, будь это фильм, рисунок, гравюра, коллаж или керамика.

Printing art, laser engraving, plastic cards, web-design, stationery in Azerbaijan.
Полиграфия, лазерная гравировка, пластиковые карты, веб-дизайн, канцелярский магазин в Азербайджане.

Maybe it had a personal engraving.
Может быть, на нем была гравировка.

It had an engraving on the back from the initials CE.
У него на обороте была гравировка с инициалами К.Э.

It's even got the Elvish engraving on it.
На нём даже есть гравировка на эльфийском.

A laser engraving more expensive way of drawing information in comparison, say, with stamping, but we engrave small limited circulations and individual orders.
Лазерная гравировка более дорогой способ нанесения информации по сравнению, скажем, с тампопечатью, но мы гравируем мелкотиражные и единичные заказы.

engraving on the details - decorative and technological.
гравировка на деталях - декоративная и технологическая.

It had the same engraving on the back as James Medina's
На них была такая же гравировка, как на часах Джеймса Медина,

a laser engraving, airbrushing and an art list, press and an embroidery.
лазерная гравировка, аэрография и художественная роспись, теснение и вышивка.

Elegant, black metal, retro aluminum laser engraving, a large color display and the resolution to be scary, and a single button!
Элегантный, черный металл, ретро алюминий лазерная гравировка, большой цветной дисплей и резолюция, которая будет страшно, и одним нажатием кнопки!

I have been wondering, though, what the engraving indicated on the pipe that Big Foot took.
Мне все же интересно, что за гравировка была на трубке снежного человека?

The following are different processes currently in use by State parties for marking firearms - stamping, casting, mechanical engraving, laser engraving, electrochemical methods, and radio frequency identification.
Для маркировки огнестрельного оружия государства-участники в настоящее время используют следующие различные процессы: клеймение, отливка, механическая гравировка, лазерная гравировка, электрохимические методы и радиочастотная идентификация.

The technique adopted must in any case be a simple one, such as punching or engraving.
Принятый метод должен быть в любом случае простым, например в виде штамповки или гравировки.

Also perfect for cutting applications and for deep engraving in mould making.
Их также можно эффективно использовать для резки и глубокой гравировки при изготовлении шаблонов.

You can choose with ease the most suitable mill for any engraving - milling works.
Вы сможете с лёгкостью выбрать наиболее подходящую фрезу для любых гравировально - фрезерных работ.

Well, you didn't get the engraving plates.
Но вы не нашли печатную матрицу.

Pike has been moving the stolen engraving plates to the Königsbank Tower in Frankfurt over the past month.
Пайк перевозит украденные матрицы в здание Кёнигсбанк-Тауэр на протяжении последнего месяца.