Niagara falls - Ниагарский водопад

Предложение
Перевод

Good, because we couldn't afford Niagara Falls.
Хорошо, потому что мы не можем позволить себе Ниагарский Водопад.

And his shins were like Niagara Falls of blood.
И его голень была как кровавый Ниагарский водопад.

That must have been like standing at the bottom of Niagara Falls and begging it to go up.
Это всё равно, что стоять у подножия Ниагарского водопада и просить его политься вверх.

Today I met a couple from Niagara Falls.
Сегодня я встретил пару с Ниагарского водопада.

Here we are, guys, Niagara Falls.
И вот мы тут, ребят, Ниагарский водопад.

Well, my dears... it was Niagara Falls.
Дети мои, это был Ниагарский водопад.

I haven't even touched her yet, it's already Niagara Falls.
Я даже не трогал её, но там уже Ниагарский Водопад.

Golden Gate Bridge, Niagara Falls.
Мост Золотые ворота, Ниагарский водопад.

Treating me like I was a free trip to Niagara Falls.
Обращаться со мной, как с путевкой на Ниагарский водопад.

Of course it's not the original Niagara Falls, which burned down in 1816.
Конечно, это не подлинный Ниагарский водопад, который сгорел в 1816 году.

He's waiting for the bus bound for Niagara Falls departing in 40 minutes, over.
Он ждал автобуса на Ниагарский водопад, отбывающий через 40 минут.

Looks like they're going to Niagara Falls.
Похоже, они собирались на Ниагарский водопад.

Debit card, wedding kiosk, Niagara Falls.
Кредитная карта, свадебный киоск, Ниагарский водопад.

We had plans to go to Niagara Falls.
Мы планировали поехать на Ниагарский водопад.

And now let's go live to that wacky Bruce Nolan at Niagara Falls.
А теперь в эфире жизнерадостный Брюс Нолан у Ниагарского водопада.

Virgil, it sounds like Niagara Falls.
Верджил, это похоже на Ниагарский водопад.

We'd get postcards from Niagara Falls...
Мы получали открытки с Ниагарского водопада...

A man in a bank is like a fellow crossing Niagara Falls on a tightrope.
Работа в банке, это как пересекать Ниагарский водопад по натянутому канату.

Did you know that Niagara Falls is considered the honeymoon capital of the world?
Ты знала, что Ниагарский водопад считается мировой столицей медовых месяцев?

So it was a romantic weekend with your wife in Niagara Falls?
Так что, это был романтический уикэнд с твоей женой у Ниагарского водопада?