Kilimanjaro - Килиманджаро

Предложение
Перевод

You got to tell that story again... you climbing Kilimanjaro hungover.
Ты должен рассказать эту историю еще раз... как ты залез на Килиманджаро с похмелья.

This is Mount Kilimanjaro more than 30 years ago and more recently.
Это гора Килиманджаро больше 30-ти лет назад и в более позднее время.

And a friend of mine just came back from Kilimanjaro with a picture he took a couple of months ago.
И мой друг недавно вернулся с Килиманджаро с фотографией, которую он заснял пару месяцев назад.

She went to Kilimanjaro to play with the elephants.
Она поехала в Килиманджаро, поиграть со слонами.

Says here Dan Becker Fell off the side of Kilimanjaro In a climbing accident.
Пишут, что Дэн Бэкер грохнулся с Килиманджаро во время восхождения.

Today we're setting up base camp at the base of Mt. Kilimanjaro.
Сегодня мы устанавливаем лагерь на горе Килиманджаро.

Mei has a rare genetic marker called the "Kilimanjaro Allele".
У Мэй есть редкий доминирующий ген, называемый "аллель Килиманджаро".

First stop is Africa, to climb Kilimanjaro.
Первая остановка - Африка, взойти на Килиманджаро.

How does it compare with Kilimanjaro, Ms Fisher?
Ну и как здесь в сравнении с Килиманджаро, мисс Фишер?

And in less than a million years Mount Kilimanjaro grew from nothing to become the tallest peak in Africa.
И менее чем за миллион лет гора Килиманджаро выросла из ничего и стала самой высокой точкой Африки.

The United Republic of Tanzania has three international airports, Dar es Salaam, Kilimanjaro and Zanzibar.
Объединенная Республика Танзания имеет три международных аэропорта: Дар-эс-Салам, Килиманджаро и Занзибар.

The Kilimanjaro Native Cooperative Union has developed some innovative programmes to address the plight of orphans and vulnerable children.
Кооперативный союз жителей Килиманджаро разработал ряд инновационных программ, направленных на улучшение трагического положения сирот и детей, находящихся в уязвимом положении.

Tanzania has Mount Kilimanjaro, Africa's highest mountain.
В Танзании находится самая высокая гора Африки Килиманджаро.

On Mount Kilimanjaro in Tanzania - where the effects of global warming can already be felt - our researcher encountered 28-year-old Rehema Ibrahim.
На горе Килиманджаро в Танзании, где эффекты глобального потепления уже ощутимы, наш исследователь встретился в 28-летней Регемой Ибрагим.

And, now I'm going to see the world, take art classes in Italy, explore Machu Picchu, and climb Mount Kilimanjaro.
И теперь я собираюсь посмотреть мир, взять уроки живописи в Италии, исследовать Мачу-Пикчу, и забраться на Килиманджаро.

Listen, I'd love to bask in the shade of Kilimanjaro here, but we have that thing.
Слушай, я бы с удовольствием еще отдохнул тут, в тени Килиманджаро, но у нас есть дело.

Similarly, as a result of global warming, glaciers on Mount Kenya and Mount Kilimanjaro, for instance, are fast melting.
В результате глобального потепления происходит также быстрое таяние ледников горы Кения и горы Килиманджаро.

One example is the area spanning the border between Kenya and the United Republic of Tanzania, an area that is directly dependent on ground-water discharge from Kilimanjaro.
Один из примеров - это район на границе Кении и Объединенной Республики Танзания, который напрямую зависит от отведения грунтовых вод с Килиманджаро.