Traveling agency - Туристическое агентство

Словосочетание
Перевод

traveling menagerie
передвижной зверинец

traveling bag
дорожный мешок

traveling speed
скорость передвижения

constant traveling
постоянные путешествия

traveling on business
деловые поездки

Предложение
Перевод

Tom is traveling around the world.
Том путешествует вокруг света.

I'm traveling light.
Я путешествую налегке.

When I was traveling from Boston to New York, I met a nice girl on the bus.
По дороге из Бостона в Нью-Йорк я познакомился в автобусе с милой девушкой.

The man was traveling with a stolen passport.
Мужчина путешествовал по украденному паспорту.

I'm traveling alone.
Я путешествую в одиночку.

I'm traveling by myself.
Я путешествую один.

Tom has been traveling alone.
Том путешествовал один.

Tom doesn't like traveling by air.
Том не любит летать на самолётах.

The great critic and the poet are traveling together.
Великий критик и поэт путешествуют вместе.

My mother objected to my traveling alone.
Моя мама была против того, чтобы я ехал один.

She is traveling around the world.
Она путешествует вокруг света.

She likes traveling best of all.
Больше всего ей нравится путешествовать.

He went traveling in search of adventure.
В поисках приключений он отправился путешествовать.

I was traveling with some friends.
Я путешествовала с друзьями.

Traveling abroad is one of my favorite things.
Путешествовать за границу - одно из моих любимых занятий.

Traveling abroad is now more popular.
Теперь всё популярнее путешествовать за границей.

I have run out of my traveling expenses.
Я истратил все свои отпускные.

I prefer traveling by train to flying.
Я предпочитаю путешествовать поездом, а не самолётом.

Traveling abroad is very interesting.
Путешествовать за границей очень интересно.

I really like traveling by ship.
Мне и правда нравится путешествовать кораблем.

Nothing is so pleasant as traveling alone.
Нет ничего приятнее, чем ехать домой.

Traveling by sea is a lot of fun.
Морское путешествие - это очень весело.

Stay in that traveling agency of yours, don't move around and don't initiate any aggressive act.
Оставайтесь на месте, Прекратите движение и не предпринимайте никаких наступательных действий.

These are only some of the routes around Ukraine, which are offered by Vinnitsa Regional Agency of Traveling and Excursions.
Это лишь некоторые маршруты по Украине, предлагаемые Винницким областным бюро путешествий и экскурсий.

The department of international tourism of Vinnitsa Regional Agency of Traveling and Excursions offers winter and summer holidays abroad, weekend tours.
Отдел международного туризма Винницкого областного бюро путешествий и экскурсий предлагает вашему вниманию зимний и летний отдых за рубежом, туры выходного дня.

During the working period at the market of tourist services Vinnitsa Regional Agency of Traveling and Excursions became the best tourist operator in our region, offering high-quality complex service.
За период работы на рынке туристических услуг Винницкое областное бюро путешествий и экскурсий стало лучшим туроператором нашего региона, предлагающим качественное комплексное обслуживание.