Предложение |
Перевод |
I thought it was a booze cruise. |
Я думала, что это круиз с включенной выпивкой. |
Live with us a wonderful cruise sailing at Islands Egadi Of Sicily on water and breathtaking scenery. |
Жить с нами прекрасный круиз на парусной на водах Карибские острова и захватывающим пейзажем. |
The first research cruise for the collection of samples will begin in February 2003. |
Первая исследовательская экспедиция по сбору проб начнется в феврале 2003 года. |
The cruise created a unique opportunity for exchange of ideas between the young scientists of different nations and unforgettable atmosphere of friendship. |
Экспедиция создала уникальную возможность для обмена идеями между молодыми учеными из разных стран и удивительную атмосферу дружбы. |
One cruise of 35 days' duration was undertaken for sampling. |
Для отбора проб был проведен один рейс продолжительностью 35 дней. |
Every morning at 9:00 our ship begins its cruise in Souda Gulf. |
Каждое утро в 9:00 наш корабль начинает свой круиз к заливу Суда. |
In short, if you want to spend a romantic evening in the city of lights I recommend this cruise. |
Одним словом, если вы хотите провести романтический вечер в городе огней Я рекомендую этот круиз. |
Daily the last cruise through Čertovka at 21.45 at the latest. |
Ежедневно последний круиз через Čertovka в 21.45 самое позднее. |
You can organize a cruise with beautiful beaches to visit and landings as safe and secure charm. |
Вы можете организовать круиз с прекрасными пляжами посетить и посадок, как безопасное и надежное шарм. |
Guys, we're going on a cruise and you guys are coming with us. |
Народ, мы собираемся в круиз и вы, ребята, поплывёте с нами. |
When we were together, we booked a cruise. |
Когда мы были вместе, мы забронировали круиз. |
When's that Caribbean cruise again? |
Напомни, когда у тебя круиз по Каррибам? |
I went on a Hellenic cruise this year. |
В прошлом году я поехала в круиз в Грецию. |
I've already booked a trip. I'm going on a cruise. |
Я заказала билеты и отправляюсь в круиз. |
Then I'll go on my much awaited Caribbean cruise. |
И тогда я отправлюсь в долгожданный круиз по Карибскому морю. |
Why should you go on your cruise. |
Потому что ты должен ехать в круиз. |
Or you could cash in your honeymoon tickets and take a cruise. |
Или ты можешь обменять билеты медового месяца и поехать в круиз. |
I am not going on a singles cruise, AnnaBeth. |
Я не собираюсь в круиз для одиноких, Аннабет. |
Nearly eloped on that cruise, but we wanted Gabby there for it. |
Круиз был для неё почти бегством, но мы хотели, чтобы Гэбби была с нами. |