Предложение |
Перевод |
Tom was eating his dessert when the phone rang. |
Том ел свой десерт, когда зазвонил телефон. |
Anyway, we still have time for dessert. |
Тем не менее, у нас ещё есть время на десерт. |
Maybe we should have ordered dessert first. |
Может быть, нам нужно было сначала заказать десерт. |
It is considered to be sweet black dessert chocolate. |
Это шоколад, который позиционируется как сладкий чёрный десертный шоколад. |
Playing cards, giving me his dessert. |
Он играл со мной в карты и отдавал свой десерт. |
Her favorite dessert, pecan pie. |
Её любимый десерт - пирог с орехом пекан. |
I guess there's no reason to skip dessert. |
Я предполагаю, что нет никаких причин, чтобы пропустить десерт. |
Well, neither Pauline nor I ordered dessert. |
Ну, ни я, ни Полин не заказывали десерт. |
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. |
Ешь всё, что на тарелке, иначе не получишь десерт. |
As we ate dessert, the desire grew to travel in this country. |
Пока мы ели десерт, в нас росло желание поехать в ту страну. |
For dessert, Tom ordered chocolate parfait with vanilla ice cream. |
На десерт Том заказал шоколадное парфе с ванильным мороженым. |
Well, I brought you lunch, but it looks like you already had dessert. |
Я принёс тебе ланч, но похоже, ты уже съел десерт. |
Yes, we'll get dessert, too. |
Да, десерт мы тоже будем заказывать. |
Then someone should have told him there is syllabub for dessert. |
Тогда кому-то следовало сказать ему, что на десерт будет силабаб. |
Now, I want to send my driver into manhattan to pick up dessert. |
Я хочу отправить водителя в Манхэттен, чтобы привез нам десерт. |
Trudy... maybe I'd make a fruit salad for dessert. |
Труди - ... может я сделаю фруктовый салат на десерт. |
And perhaps for dessert, some of your delicious Crème brulée. |
И, возможно, на десерт, несколько твоих вкусных крем-брюле. |
She made you some dessert, too. |
Она еще приготовила для тебя десерт. |
Table six is still waiting on their dessert. |
За шестым столиком всё ещё ждут свой десерт. |
This benefits you, because I have dessert for two. |
Это вас обрадует, потому-что остался десерт на двоих. |
She took the boys out for dessert. |
Она ушла с мальчиками на десерт. |