Предложение |
Перевод |
They themselves were supposed, to get to Pilau. |
Сами должны были добраться до Пилау. |
Lau and your father were with the real one are going to Pilau and Brunner, who was transporting bricks, was bombed by Ringle. |
Лау и ваш отец едут с настоящим в Пилау, а Брюннер, который перевозил кирпич, был разбомблен Рингле. |
I heard that it's possible to evacuate from Pilau? |
Слышала, что возможно эвакуироваться из Пилау? |
According to the decoded message, Ringle arrived here from Pilau and hid the boxes somewhere on the Baltic shore. |
По зашифрованной информации, Рингле приплыл сюда из Пилау и спрятал ящики где-то здесь на берегу Балтийского моря. |
What's in Pilau? |
А что находится в Пилау? |
When he left Pilau, he managed to hide somewhere the boxes with the Amber Room. |
Когда он вышел из Пилау, где-то ему удалось спрятать ящики с Янтарной комнатой. |
Meanwhile, the second one, the real one, safely got to Pilau. |
А тем временем, тот второй, настоящий транспорт, благополучно бы добрался до Пилау. |
Pilau 3 September 1995 3 September 1997 |
Палау З сентября 1995 3 сентября 1997 |
Lamb dansak, pilau rice, poppadoms, Peshwari naan, beer, whisky. |
Ягненок, рис пилава, хрустящая лепешка, пешаварская лепешка, пиво, виски. |
Are you sure about Pilau? |
Уверены ли вы, что до Пилау? |
The first one - despite Soviets' considerable advantage by air, from the airport, which is still in our control, or by lorries to Pilau harbour. |
Первая - несмотря на значительное преимущество Советов по воздуху, из аэропорта, который пока еще в наших руках, другой - на грузовиках до порта Пилау. |
South Africa Pilau Swaziland 10 May 1995 |
Соломоновы Острова 10 мая 1995 года 9 мая 1997 года |