Reporter - Репортер

Словосочетание
Перевод

newspaper reporter
газетный репортер

own reporter
собственный корреспондент

German reporter
немецкий журналист

new reporter
новый докладчик

Предложение
Перевод

The reporter shot questions at the politician.
Репортер засыпал политика вопросами.

The reporter criticized the politician.
Репортёр критиковал политика.

After the reporter told me about this... Scheme...
После того, как репортёр рассказал мне об этом... плане...

Julia is a reporter who moves to Chester's Mill with her husband, who's a doctor.
Джулия - репортёр, она переехала в Честерз-Милл со своим мужем, врачом.

Maybe I'm just a better reporter.
Может быть, я просто более хороший журналист.

Mike Patterson is Eagleton's most tenacious reporter.
Майк Паттерсон - самый цепкий журналист Иглтона.

This reporter, she said that she has something that we could use.
Репортёр, она сказала, что у неё есть то, что мы могли бы использовать.

I didn't know there was a reporter on that call.
Я не знал, что там был репортёр.

He's an investigative reporter for the Boston dispatch.
Он работает в "Бостон диспэтч", занимается журналистскими расследованиями.

Trust the reporter to always see in black and white.
Сущность репортера - для него всегда всё делится на белое и черное.

You know, that hack reporter you fancy.
Ты знаешь, та продажная репортерша, о которой ты грезил.

I heard that from a reporter.
И что хуже всего - я узнал об этом от репортёрши.

A combat reporter I knew in Saigon.
Военный репортер, с которым я познакомился в Сайгоне.

And I thought he was just another reporter.
И я была уверена, что он просто очередной репортер.

You're not some tabloid reporter reporting on bigfoot.
Ты не какой-то там таблоидный репортер, который пишет о снежном человеке.

Household surveys are also particularly vulnerable to reporter error.
Еще одним недостатком обследований домашних хозяйств является то, что они не защищены от ошибок респондентов.

Palestinian gunmen also wounded an Israeli television reporter who arrived on the scene later.
Вооруженные палестинцы также ранили израильского телерепортера, прибывшего на место происшествия позднее.

They told the reporter that living in East Timor is in fact far better than living in Portugal.
Они заявили корреспонденту, что условия жизни в Восточном Тиморе на самом деле являются значительно лучшими, чем в Португалии .

Journalists who witnessed the incident stated that several soldiers attacked a female reporter, beat her and threw her to the ground.
По заявлению журналистов, которые были свидетелями этого инцидента, несколько солдат совершили нападение на женщину-репортера, избили ее и бросили на землю.

I had a reporter on the air.
Как раз в это время на телефоне был один из журналистов.

"The reporter turns and slogan that"there is indeed much smoke.
Репортер поворотов и лозунгом, что "есть действительно много дыма".