Vandalism - Вандализм

Словосочетание
Перевод

act of vandalism
акт вандализма

Предложение
Перевод

Ethiopia also continues to destroy homes and villages in an act of senseless vandalism in the occupied areas prior to withdrawals.
Проявляя бессмысленный вандализм, Эфиопия продолжает также разрушать дома и деревни в оккупированных районах, пока оттуда не ушли ее войска.

According to the administering Power, maintenance of the physical facilities is poor and vandalism is a constant problem.
Согласно данным управляющей державы, школьные здания содержатся в плохом состоянии и постоянной проблемой является вандализм.

Diplomatic and consular posts had to be protected against all types of attack, including vandalism and disturbance of the peace.
Дипломатические и консульские учреждения должны быть защищены от всех видов нападения, включая вандализм и нарушение спокойствия.

They do not mention their own barbaric assaults, vandalism, and looting, or their kangaroo courts.
Они не упоминают свои собственные варварские нападения, вандализм, грабежи и незаконные расправы.

However, the situation remained fragile, as ethnically motivated incidents and vandalism hampered the return process.
Вместе с тем положение остается неустойчивым, поскольку инциденты на этнической основе и вандализм затрудняют процесс возвращения.

The original policy excluded war risks and the group argued that the causes of the losses suffered were theft and vandalism.
Первоначальный договор не предусматривал военных рисков, и группа указала, что причинами потерь явились грабеж и вандализм.

The report identifies three types of inappropriate behaviour: aggression and violence, discrimination, and vandalism.
В нем обозначены три типа недопустимого поведения: агрессия и насилие, дискриминация и вандализм.

He's been arrested multiple times for vandalism, assault...
Его неоднократно арестовывали - за вандализм, нападение...

Served a year for ski resort vandalism.
Отбыл год за вандализм на горнолыжном курорте.

Petty theft, robbery, vandalism.
Мелкое воровство, грабеж, вандализм.

Brandon's got a record: vandalism, disturbing the peace, resisting arrest.
Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте.

Provided you're not in jail for vandalism.
А не окажешься в тюрьме за вандализм.

And there was one 22-year-old male arrested for vandalism.
И был 22-летний мужчина, арестованный за вандализм.

Mostly vandalism and burglaries, but maybe they stepped up their game to murder.
В основном вандализм и ограбления, но, возможно, они повысили ставки в своей игре до убийства.

Theft, vandalism, drunken disorderly, but he's never been processed.
Кража, вандализм, пьяный дебош, но его никогда не задерживали.

These guys did some pretty gnarly vandalism at some logging sites in Oregon.
Вандализм этих парней имел место в некоторых городах штата Орегон.

Urban vandalism is now the hottest art form there is.
Уличный вандализм - самый рисковый вид искусства из всех.

Believe it or not, the Flash has joined the Trickster... spreading violence and vandalism through the city.
Хотите, верьте, хотите, нет, Молния присоединился к Трикстеру... распространяя насилие и вандализм по городу.

Charges are vandalism, resisting arrest and pandering.
Обвинения: вандализм, сопротивление при аресте, сутенёрство.

The charges against y'all femditos is murder, mayhem, vandalism, kidnapping and resisting arrest.
Обвинения против вас, феминисток - убийство хулиганство, вандализм, похищение и сопротивление аресту.