Steal - Украсть

Словосочетание
Перевод

stolen car
кража автомобиля

steal cattle
угонять скот

steal eggs
красть яйца

steal chickens
воровать кур

steal a horse
украсть лошадь

steal the crown
похитить корону

steal a ship
угнать корабль

Предложение
Перевод

Nobody saw him steal the book.
Никто не видел, как он крадёт книгу.

Don't attempt to steal other people's belongings!
На чужое не зарься!

I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
Я не крал бумажник Тома. Можете карманы проверить.

He is a person you can go and steal horses with.
Я бы с ним в разведку пошёл.

It's hard to steal from a thief.
Сложно украсть у вора.

A person who steals deserves punishment.
Тот, кто крадёт, заслуживает наказания.

Mary steals stuff.
Мэри ворует вещи.

He who steals a pin will steal an ox.
Укравший булавку украдёт и корову.

Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
Сон — величайший из воров, ибо крадёт половину жизни.

It was she who stole the photos.
Это она украла фотографии.

Maybe Tom was the one who stole Mary's necklace.
Может, это Том украл ожерелье Мэри.

Tom stole Mary's computer.
Том украл у Мэри компьютер.

You stole my idea.
Ты стащил у меня идею.

She stole my things.
Она украла мои вещи.

I stole this from him.
Я украл это у него.

Tom denied having stolen the money.
Том отрицал, что украл деньги.

Marie accused him of having stolen the bike.
Мэри обвинила его в том, что он украл велосипед.

Instead, you let a guy named plop steal my girlfriend.
Вместо этого, вы позволяете парню по имени хлопок украсть у меня девушку.

Sotheansweris, steal over a 100,000.
Значит, выход такой - украсть больше 100 тысяч.

But sometimes, I do have to steal food.
Но иногда, мне действительно нечего есть, и приходиться красть еду.

They began sending in spies to steal his secret recipes.
Они стали засылать на его фабрику шпионов и красть секреты его рецептов.

I would have taught you to steal bikes.
Тогда бы я научил тебя воровать велосипеды, и ты не кончил бы так плохо.

Mom, you know I wouldn't steal.
Мама, ты ведь знаешь, что я бы не стала воровать.

You can't steal what's already yours.
Ты не можешь украсть то, что уже принадлежит тебе.

Quark probably sent them here to steal the ore samples.
Кварк, возможно, послал их сюда, чтобы украсть образцы руд.

He thought I'd tried to steal it or something.
Он решил, что я пыталась украсть планшет или что-то вроде того.

We can't let those jockstraps steal our glory.
Мы не можем позволить тем "профи" украсть нашу славу.

Driscoll wasn't accessing confidential information to steal secrets.
Дрисколл использовал допуск к конфиденциальной информации не для того, что бы украсть секреты.

Looks like they were here to steal the copper.
Судя по всему, они пришли сюда, чтобы украсть медь.

I might steal it for myself.
Я мог бы украсть ее и для себя.

Snart wasn't here to steal anything.
Старт был здесь не для того, чтобы что-то украсть.

I think you tried to steal my money.
Да, я параноик, а ты пыталась украсть мои деньги.

I thought you was trying to steal my records.
Я думал, ты пытаешься украсть мои пластинки, вот и всё.

Well, last ghost lady Lafayette channeled tried to steal our baby.
Что ж, последняя леди-приведение, с которой общался Лафайетт, пыталась украсть нашего ребенка.

But maybe I'll read something I can steal.
Но, может быть, я прочитаю что-нибудь, что могу украсть.

They have good ideas we can steal.
У них есть хорошие идеи, которые мы можем украсть.

You tried to steal the blood before.
Да. Ты сказал, что пытался украсть кровь однажды.