Stationer - Торговец канцелярии

Предложение
Перевод

Since September, 1916 - a stationer in Morocco, since July 1918 - again on Mediterranean sea.
С сентября 1916 года - стационер в Марокко, с июля 1918 - вновь на Средиземном море.

I'm going to go to the stationer's to approve Sir Hallam's letterhead.
Я еду к торговцу канцелярскими товарами одобрить фирменный бланк сэра Халлема.

So, we just stocked up on stationer.
И мы стали отвечать на объявления.

And a stationer's?
А торговля канцелярскими товарами? ...

I'm too uppish, owing to my intelligence, and my father being a chartist and a reading, thinking man... a stationer, too.
"Я себе цену знаю, потому что я человек умный, да и отец мой был чартистом, начитанный, думающий человек, как-никак, держал писчебумажную лавочку".

Tell Lucille about the disaster you had with the stationer's.
Скажи Люсиль о том, какая катастрофа была.

UNMOT monitored the process through its teams stationed in Kalai-Khumb and Garm.
МНООНТ осуществляла наблюдение за этим процессом с помощью своих групп, развернутых в Калаихуме и Гарме.

The Government also provided accommodation, furniture, stationery and sports equipment.
Кроме того, правительство Гонконга предоставляет для этих целей помещения, мебель, канцелярские принадлежности и спортивное оборудование.

Stationery, medical and cleaning supplies, etc.
Канцтовары, предметы медицинского назначения, моющие средства, пр.

Others were rented to army officers stationed in the area.
Другие были сданы в аренду офицерам армии, дислоцированным в этом районе.

Savings for stationery and office supplies resulted from delays in obtaining office equipment.
Экономия по статье "Канцелярские и конторские принадлежности и материалы" объясняется задержками с приобретением конторского оборудования.

Thirteen Swiss Disaster Relief Unit members are stationed in the region.
В настоящее время в регионе работает 13 сотрудников Швейцарской группы по оказанию чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий.

I make art, not stationery.
Я занимаюсь искусством, а не рисунками на бумажках.

Enlisted three years ago, stationed at Norfolk.
Поступил на службу З года назад, направлен в Норфолк.

Tuition fees and stationery allowance are granted to students with financial difficulties.
Учащимся, испытывающим финансовые затруднения, выплачиваются пособия на оплату обучения и приобретение учебных принадлежностей.

Currently stationed at Norfolk, assigned to the USS Lockwood.
В настоящее время расквартирован в Норфолке, входил в состав фрегата "Локвуд".

Our engineering student stationed in Moscow.
Пьер Фромен, наш студент инженерного факультета, работающий в Москве.

Burrows is currently stationed on the USS Majestic.
Берроуз в настоящее время служит на корабле "Маджестик".