Slater - Кровельщик

Предложение
Перевод

No him, slater said you were great.
Нет, ему, Слейтер сказал, что ты был великолепен.

On that cia plane and let slater worry about the blowback.
На этот црушный самолет, и пускай Слейтер волнуется об отдаче.

I am so sorry, Mrs. Slater. Excuse me.
Прошу меня извинить, миссис Слэйтер.

Slater, Metropolitan Police Department of London.
Слэйтер, центральное полицейское управление Лондона.

From what stefan told me, Your friend slater obviously has more information about klaus.
Судя по тому, что мне сказал Стефан, у твоего друга Слейтера есть еще информация о Клаусе.

According to rose's friend slater, there's a way
По словам друга Роуз Слейтера есть другой путь:

Lucky for you, slater was paranoid.
К счастью для тебя, Слейтер был параноиком.

Says here he's agent slater.
Тут написано, что он агент Слейтер.

Please, ms. slater, don't shut down my show.
Пожалуйста, Мисс Слейтер, не закрывайте мое шоу

Do you know slater's computer password?
Ты знаешь пароль от компьютера Слейтера?

So that slater would bring me to you,
Чтобы Слейтер привел меня к вам,

When they find out you're not slater!
Когда они выяснят, что ты не Слейтер!

What is insane is the cia stealing my father's research, slater!
Что безумно, это то, что ЦРУ крадет исследования моего отца, Слейтер!

According to rose's friend slater, there's a way To destroy the spell that klaus wants to break.
По словам друга Роуз Слейтера есть другой путь: уничтожить заклятие, которое Клаус хочет снять

And you got slater in on it?
И вы втянули в это Слейтера?

Slater always insisted on bearer cheques - though God knows why.
Слейтер всегда настаивал на чеках на предъявителя - одному богу, впрочем, известно почему.

Slater was obsessed, almost as much as me.
Слейтер был одержим, почти так же, как и я.

The new Jack Slater opens this weekend.
Ты знаешь, новый Джек Слейтер стартует в эти выходные.

You are Jack Slater's favourite cousin.
Я знаю, что ты любимый кузен Джека Слейтера.

Just came to introduce my future father-in-law Ed Slater.
Просто зашел, чтобы представить моего будущего тестя, Эда Слейтера.