Предложение |
Перевод |
When we think of nineteenth-century chimney sweeps, we think of ragamuffins with soot on their cheeks. |
Когда мы думаем о трубочистах девятнадцатого века, мы представляем себе оборванцев с сажей на щеках. |
The chimney caught on fire and the house burned down. |
Пожар начался в дымовой трубе, и дом сгорел дотла. |
That chimney is very high. |
Та труба очень высокая. |
Trapeze artist, fireman, chimney sweep. |
јкробат на трапеции, пожарный, трубочист. |
A chimney sweep wanted to help the Reverend and the Sexton. |
трубочист захотел помочь пастору и церковному сторожу |
Are you an artist or a chimney sweep? |
Ты артист или разгильдяй? |
A chimney sweep, no doubt. |
Разгильдяй, без сомнения. |
Between our blacksmith and the chimney sweep. |
Между нашим кузнецом и трубочистом |
I come from a rich family and my only prospect was to become a chimney sweep... or a miner and something else like that. I can't remember. |
Я выросла в обеспеченной семье, а моей единственной перспективой было стать трубочистом, или шахтёром, ну или кем-то в этом роде. |
Meanwhile, high above the streets, the little chimney sweep is working. |
Тем временем, высоко над городсм работает маленький трубочист |
Next morning, the little chimney sweep and his master set off for work. |
На следующее утро маленький трубочист и его хозяин отправляются на работу |
Fast behind them comes Belinda's father and the little chimney sweep. |
Вслед за ними бегут отец Белинды и маленький трубочист |
Belinda is saved and the hero of the hour is the little chimney sweep. |
Белинда спасена И герой дня - это маленький трубочист! |
Don't want to bake and you can't make no cake and I know why your chimney won't draw chimney sweep |
Не может печь и Вы не сможете сделать пирог и я знаю почему Ваш дымоход не будет тянуть трубочист |
Chimney sweep ladies, I know why the old chimney won't draw. |
Трубочист леди, я знаю почему старый дымоход не будет тянуть. |
Perhaps the chimney sweep? |
Может, это трубочист? |
Chimney sweep saw her through the window. |
Трубочист увидал ее в окно. |
Because you need to be a chimney sweep to sweep a chimney. |
Потому что, тебе нужно быть чистильщиком дымоходов, чтобы прочистить дымоход. |
I couldn't find a Lincoln hat so I grabbed this chimney sweep hat instead. |
Я не смогла найти шляпу Линкольна, так что вместо этого я прихватила шляпу трубочиста. |
What is at a grave stone of a chimney sweep? |
Знаешь, что написано на надгробии парашютиста? |
But the little chimney sweep knows another way to get into Belinda's house. |
Но маленький трубрчист знает другой путь в дом Белинды через камин! |
Well, we could go to the Chimney Sweep. |
Можно пойти в "Трубочист". |
I'm a chimney sweep. |
Слушай, я уличный трубачист! |