| Предложение | Перевод |
| My beautician is the bride of Guido, the pretty bus driver. | Мой косметолог - это невеста Гвидо, того симпатичного водителя автобуса. |
| Female dominated jobs deemed to manicurist, hairdresser, beautician or even a lot of success apply to them also men. | Работа доминируют женщины считаются маникюру, парикмахер, косметолог или даже большим успехом применяться и к ним также и мужчин. |
| Like waitressing or a beautician. | Могу быть оффицианткой или косметологом. |
| But what I really want to be is a beautician. | Но хочу я быть косметологом. |
| I... not a beautician. | Я... не косметолог. |
| Working as a qualified beautician. | Нет. Работающая как квалифицированный косметолог. |
| Like waitressing or beautician. | Могу быть оффицианткой или косметологом. |
| It is called Local Girl, and it is about a perky Binghamton lass called Peggy, who dreams big dreams about being a dancer and is attracted to the wrong boys and her father is a police officer and her mother is a beautician and opera singer. | Он называется "Местная девчонка", рассказывает о Бингемтонской весёлой девчонке по имени Пегги, которая страстно мечтает танцевать и её привлекают плохие парни, и её отец полицейский, а мать - косметолог и оперная певица. |
| "Beautician on a cruise liner"? | "Косметолог на круизе"? |
| She opened a computer store then studied to be a beautician and opened another business. | Мама открыла компьютерный магазин, а затем училась на косметолога и занялась другим бизнесом. |
| This potato cod is ready for her beautician. | Картофельный групер подготовился к встрече "косметолога". |
| Today men wear make-up, wax, go to the beautician. | Они пользуются косметикой, делают эпиляцию, ходят к косметологу. |
| You didn't say anything about her capacity As a beautician's assistant. | Но про её должность помощника косметолога ничего не говорили. |
| No, I'm a beautician. | Нет, я из салона красоты. |
| You were against me being a beautician! | Ты не хотела, чтобы я стала визажисткой! |
| Sylvie in the flat next to mine used to be a beautician. | Моя соседка Сильви раньше работала в салоне красоты. |
| Various trades were covered including fashion design, beauty parlour and beautician, agro processing, leather, business management etc. | Охвачены различные сферы деятельности, включая пошив одежды, косметические салоны и косметологию, переработку сельскохозяйственной продукции, кожевенное производство, управление предприятиями и т.д. |