Explorer - Исследователь

Предложение
Перевод

I'm kind of an explorer.
Я, в некотором смысле, - исследователь.

Why? I'm not an explorer in the traditional sense.
Почему? Я ведь не исследователь в традиционном смысле.

My explorer friend whose name escapes me.
Мой друг путешественник, чье имя я забыл.

Still below Camp 3, English businessman and explorer Paul Samuel has fallen behind the rest of the team.
Ниже лагеря З, английский бизнесмен и путешественник Пол Сэмюэл отстал от остальной команды.

She went to Pepper's seder as "Dora the explorer".
К Пепперу на песах она оделась как Дора исследовательница.

No one has come so close as the famous explorer, Biggy Shackleton.
Никто не подобрался так близко, как знаменитый исследователь, Бигги Шаклтон.

In 1490,the Spanish explorer Cabeza de Vaca, landed on the shore of this new world seeking power and fortune.
В 1490 году, испанский исследователь Кабеса де Вака, высадился на побережье Нового Света в поиске власти и удачи.

For those of you who don't know him, he's the great British explorer.
Для тех, кто не знает - это великий британский исследователь.

Today I saw a film the explorer made of Darkest Peru.
Сегодня я видел фильм, который снял путешественник про Дремучее Перу.

It sounds like some sort of explorer, but that can't be the case.
Типа некий исследователь, но как-то в это не верится.

Stewart Griffin, explorer, adventurer, skin-diving international playboy.
Стюарт Гриффин, исследователь, авантюрист, ныряющий нагишом международный плейбой.

It's the brave explorer returning from the uncharted regions of drunkenness.
Наш храбрый исследователь вернулся из неизведанных краев пьянства.

I'll prove myself a proper explorer.
Я докажу, что я отличный исследователь.

I'll prove myself a proper explorer.
Я докажу, что я настоящий исследователь.

There was an explorer called Livingstone.
Когда-то был исследователь по имени Ливингстоун.

My dear friend, the deep-sea explorer Bob Ballard, Brought over a 2,000-year-old amphora of wine From a sunken Phoenician trading vessel.
Мой друг, исследователь океанских глубин Боб Баллард, привез двухтысячелетнюю амфору с вином с затонувшего финикийского корабля.

Tom Baxter - explorer, adventurer.
Том Бакстер, исследователь, искатель приключений.

I'm Tom Baxter of the Chicago Baxters - explorer, poet, adventurer.
Нет, нет, я Том Бакстер из чикагских Бакстеров. Исследователь, поэт, искатель приключений.

I, Marco Polo, venetian explorer and adventurer, have kept this journal for many, many years.
Я - Марко Поло венецианский исследователь и путешественник, в плену уже много много лет.