Предложение |
Перевод |
Exactly the time the chemist said. |
В то время, которое и назвал химик. |
They needed a chemist, I provided. |
Им нужен был химик, я обеспечил им его. |
You might think this is just a chemist's. |
Ты можешь подумать, что это всего лишь аптека. |
Merely a small town chemist who knows his duty. |
Просто аптекарь в маленьком городке, который знает свой долг. |
But one man believed in him - Swedish chemist Jons Jakob Berzelius. |
Но один человек верил в него - это шведский химик, Ионс Якоб Берцелиус. |
American chemist Lester Hutt figured out how to submit all known alcoholic beverages in a new light. |
Американский химик Лестер Хатт придумал, как представить всем известные алкогольные напитки в новом свете. |
You being a chemist, having the expertise. |
А вы химик, у вас есть опыт. |
It says here you're a chemist. |
Тут говорится, что вы химик. |
I thought you were a copper, not a chemist. |
Я думал, ты коп, а не химик. |
Wait, the chemist who was fired from Holder Industries? |
Подождите, тот химик, уволенный из "Холдер индастриз"? |
We believe a chemist named Johann Geitman provided the sarin in the recent attack. |
Мы полагаем, что зарин для недавней атаки предоставил химик Иоганн Гейтман. |
He's that chemist who's been all over the news. |
Он - химик, которого показывали по всем новостям. |
My best friend is a molecular chemist named Wendy. |
Мой лучший друг- молекулярных химик по имени Венди. |
You being a chemist and all. |
Ты, типа, химик и все такое. |
A sculptor who works with metal, a chemist... And a vending machine operator... |
Скульптор по металлу, химик... и продавец торговых автоматов... |
He's got some hotshot drug chemist to make it locally. |
Там есть какой-то продвинутый химик, который делает ему эти наркотики. |
Our chemist will be leaving for his rendezvous any time now. |
Наш химик отправится на встречу в любое время. |
In 1807, maverick Cornish chemist Humphry Davy attempted something no one had dared try before. |
В 1807 году, Гемфри Дэви, Корнуоллский химик, обладавший независимым умом, попытался сделать то, что никто не осмелился пробовать прежде. |
Your mother, Olympic gold medalist, your father, Nobel-prizewinning chemist. |
Твоя мать, олимпийская золотая медалистка, твой отец, удостоенный нобелевской премии химик. |
The chemist suspected of creating it has gone missing. |
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчез. |