| Предложение |
Перевод |
| Ms. Katalin Zsuga, biologist, Middle Tisza Environment Protection Inspectorate, Hungary |
Г-жа Каталин Жуга, биолог, Инспекция по охране окружающей среды в среднем течении реки Тиса, Венгрия |
| I am a biologist, and I know that a good metabolism requires both macro-elements and oligo-elements. |
Как биолог я знаю, что основой хорошего метаболизма являются как макроэлементы, так и олигоэлементы. |
| We've got a fed biologist here, and she has everything under control. |
У нас здесь федеральный биолог, и у нее все под контролем. |
| An evolutionary biologist at Purdue University named William Muir studied chickens. |
Эволюционный биолог из Университета Пердью Уильям Мьюир изучал кур. |
| I'm a marine biologist and an explorer-photographer with National Geographic, but I want to share a secret. |
Я морской биолог и фотограф-исследователь в National Geographic, и я хочу поделиться секретом. |
| Our town has a world-class marine biologist. |
У нашего городка есть морской биолог мирового уровня. |
| Evolutionary biologist Robin Dunbar has identified gossip as an aid to social bonding in large groups. |
Эволюционный биолог Робин Данбар определил сплетни как вспомогательный фактор социальной связи в больших группах. |
| I'm no biologist, but he looks a little bit like my first sponsor. |
Хоть я не биолог, но он немного смахивает на моего первого поручителя. |
| Well, Molly in accounting is married to a marine biologist, and he said that... |
Муж Молли из бухгалтерии по профессии морской биолог, и он сказал, что... |
| Well, I'm an evolutionary biologist. |
Ну, я - эволюционный биолог. |
| You're the biologist, tell me. |
Ты же биолог, скажи мне. |
| This is our mission biologist Jen Crane. |
Это - биолог нашей миссии, Джен Крэйн. |
| A Russian biologist with advanced degrees from the state laboratory. |
Русский биолог с научной степенью из государственной лаборатории. |
| But I thought the marine biologist came to examine the bodies. |
Но я думал, что морской биолог Пришел, чтобы исследовать тела. |
| Anna Huntley, 28, biologist and mother of toddler Jeremy. |
Анна Хантли, 28 лет, биолог и мать малыша Джереми. |
| You're a biologist, this is the mission of a lifetime. |
Ты биолог, это - миссия твоей жизни. |
| The only people at George Price's funeral were Bill Hamilton, one other biologist and a few of the homeless Price had helped. |
Единственными людьми на похоронах Джорджа Прайса были Уильям Гамильтон, еще один биолог и несколько бездомных, которым Прайс помогал. |
| The positions of deputy project manager, data management specialist, field biologist and technician are not necessary and can be eliminated. |
Можно отказаться от таких должностей, как заместитель руководителя проекта, специалист по обработке данных, полевой биолог и техник, поскольку необходимость в них отсутствует. |
| Now, being a biologist, I was very curious about this. |
Я биолог, и меня это всегда интересовало. |