Afford - Позволить себе,предоставлять

Словосочетание
Перевод

afford almost
позволить почти

afford opportunities
предоставить возможности

Предложение
Перевод

He can't afford to buy a new car.
Он не может позволить себе купить новую машину.

I can afford it.
Я могу себе это позволить.

I can't even afford to buy a used car.
Я даже не могу позволить себе купить подержанный автомобиль.

I can't afford to buy a bicycle.
Я не могу позволить себе купить велосипед.

We can't afford to buy a new car.
Мы не можем позволить себе покупку новой машины.

Can we afford a new car?
Мы можем позволить себе новую машину?

Tom can't afford that.
Том не может себе этого позволить.

Tom can't afford this.
Том не может себе этого позволить.

Reading affords me great pleasure.
Чтение доставляет мне огромное удовольствие.

One expert believed that some developing countries could not afford selective investment policies.
По мнению одного эксперта, некоторые развивающиеся страны не могут позволить себе проводить селективную инвестиционную политику.

We cannot afford not to work together.
Мы не можем позволить себе не прилагать совместных усилий.

We strongly affirm that South Asia cannot afford disparities in education between boys and girls.
Мы решительно подтверждаем, что страны Южной Азии не могут допустить неравенства между мальчиками и девочками в сфере образования.

UNICEF needed leadership and could not afford a lengthy process of internal consultation without clear direction.
ЮНИСЕФ нуждается в руководстве, и он не может позволить себе проводить длительный процесс внутренних консультаций без четко определенного направления деятельности.

Russia cannot afford more economic pain and suffering.
Россия не может позволить себе новые экономические страдания и муки.

Europe cannot afford another lost generation.
Европа не может позволить себе еще одно потерянное поколение.

The world could not afford for Armenian women to remain outside international forums.
Мир не может позволить себе, чтобы женщины Армении по-прежнему не участвовали в работе международных форумов.

In Latvia many households cannot afford these expenditures thus zero observations are typical.
В Латвии многие домохозяйства не могут позволить себе таких расходов, вследствие чего типичными являются нулевые наблюдения.

You can probably afford something with all of its rhinestones.
И теперь можешь позволить себе вещи, у которых все стразы на месте.

Anyway, laurie, you can absolutely afford this condo.
Как бы то ни было, Лори, ты безусловно можешь позволить себе это кондо.

We can barely afford the necessities.
Мы едва можем позволить себе вещи первой необходимости.

Celebrities can barely afford that place.
Даже знаменитости едва ли могут позволить себе этот центр.

Maybe he couldn't afford season tickets.
Может он не смог позволить себе билеты на этот сезон.

I didn't know we could afford this stuff.
Я и не знал, что мы в состоянии позволить себе такое оборудование.

Good, because we couldn't afford Niagara Falls.
Хорошо, потому что мы не можем позволить себе Ниагарский Водопад.

That woman can barely afford groceries.
Та женщина едва может позволить себе бакалейные товары.

I could afford a magazine maybe.
Я могу позволить себе журнал, может быть.

Your boy could only afford two plane tickets.
Этот парень смог позволить себе только два билета на самолёт.

We cannot afford another failure in 2010.
Мы не можем позволить себе еще одну неудачу в 2010 году.