Предложение |
Перевод |
They are advertising for a cook. |
Они дали объявление, что ищут кухарку. |
Tom started an advertising agency. |
Том основал рекламное агентство. |
The store is advertising a sale. |
Этот магазин объявляет о распродаже. |
He works for an advertising agency. |
Он работает на рекламное агентство. |
She works for a big advertising firm in New York. |
Она работает в большой рекламной фирме в Нью-Йорке. |
He's connected with advertising in Los Angeles. |
Он работает в рекламном деле в Лос-Анджелесе. |
The cost of advertising has gone up. |
Стоимость рекламы повысилась. |
Our advertising agency was the only graduate nominee from Ukraine. |
Наше рекламное агентство стало единственным дипломированным номинантом из Украины. |
A consortium was designated as the advertising agency for the Conference and various promotional materials have already been produced. |
Один из консорциумов был назначен в качестве рекламного агентства Конференции, и уже выпущен ряд информационных и рекламных материалов. |
The furniture company gave me the name of the advertising agency. |
Мебельная компания сказала мне название рекламного агентства. |
But he works for an advertising agency. |
Ларри - поэт. но работает в рекламном агентстве. |
Let's talk about your in-house advertising agency. |
Давай поговорим о твоем внутреннем рекламном агентстве. |
An advertising agency "HighLine Media" is the exclusive seller of sponsor possibilities of TV channels of the Group. |
Рекламное агентство "Хайлайн Медиа" является эксклюзивным продавцом спонсорских возможностей телеканалов медиагруппы. |
Marshal Design is a young and dynamic full service advertising agency which works on Latvian and international markets since 2000. |
Marshal Design - молодое и динамичное рекламное агентство полного сервиса, которое работает на латвийском и международном рынках с 2000 года. |
The advertising agency hands you a large check. |
Рекламное агентство вручает вам огромный чек. |
Starting the year 2005 was an employee of the advertising agency "MARSMEDIA" and worked with Gedeon Richter, Krewel Meuselbach, Mepha. |
С 2005 года работала в рекламном агентстве MARSMEDIA, где вела таких клиентов, как Гедеон Рихтер, Krewel Meuselbach, Mepha. |
Andrey started as an assistant in Provid/BBDO advertising agency in 1995. |
Начинал ассистентом в рекламном агентстве Provid/BBDO в 1995 году. |
The defendant, Ms. Sadowski, worked as the second assistant to the victim, Arthur Kaufman, the CEO of an advertising agency. |
Обвиняемая, мисс Садовски, работала вторым помощником жертвы, Артура Кауфмана, президента рекламного агентства. |
Enterprising young Misha abandoned his career as an unskilled laborer and opened his own advertising agency, |
Вдохновлённый успехами в маркетинге, предприимчивый Миша оставил карьеру грузчика и открыл своё рекламное агентство |
Put another way, in the advertising agency's view the power of women derives exclusively from the exploitation of their own bodies and sensuality. |
Иначе говоря, по мнению рекламного агентства, сила женщины состоит исключительно в эксплуатации ее тела и чувственности. |
In June, 2009 advertising agency "Evroinfomedia" created digital advertising network in Zhitomir supermarket "Furshet" on the base of Bliscom Net Eye Light software. |
В июне 2009 года рекламное агентство "Евроинфомедиа" создало сеть цифровой рекламы в житомирском супермаркете "Фуршет" на базе программного обеспечения Bliscom Ney Eye Light. |
He works for an advertising agency. |
Он работает на рекламное агентство. |
This isn't an advertising agency. |
У нас не рекламное агентство. |