Предложение |
Перевод |
Not the taxi driver, Mammy, Thomas. |
Не таксист, мамуля, Томас. |
Or a taxi driver who knows it was a shift change... |
Или таксист, который знает, что была пересменка... |
Publisher, manager of a bookshop, welder, electronics technician, taxi driver in Frankfurt. |
Издатель, владелец книжного магазина, сварщик, электронщик, водитель такси во Франкфурте. |
The taxi driver and would also live in Sihanoukville. |
Водитель такси, а также будет жить в Сиануквиле. |
On 2 August soldiers killed a taxi driver in Kinshasa for not handing over his vehicle to them. |
2 августа в Киншасе солдаты убили водителя такси, который отказался отдать им свой автомобиль. |
On 3 May, a taxi driver was stabbed and slightly injured by two Palestinians near Tulkarm. |
3 мая два палестинца нанесли удары ножом и легко ранили водителя такси в Тулькарме. |
His victims were an East Jerusalem taxi driver and a shepherd near the Palestinian city of Hebron. |
Его жертвами стали водитель такси в Восточном Иерусалиме и пастух в окрестностях палестинского города Хеврон. |
I think we're looking for a taxi driver. |
Я думаю, мы ищем водителя такси. |
Go find out a taxi driver who quit driving in 2000 and 2001. |
Слушай сюда, найди водителя такси, который прекратил работать в 2000 - 2001 годах. |
I'm a taxi driver, it's hard not to. |
Я водитель такси, это не трудно. |
His girlfriend saw him try to get out as the taxi driver hit him with a flashlight. |
Его подруга видела, как он пытался выбраться из Как таксист ударил его с фонариком. |
A taxi driver told me where the office was. |
Мне таксист сказал, где ваш офис. |
Bloody taxi driver wouldn't take my card. |
Чёртов таксист, не взял мою кредитку. |
The taxi driver who brought me here from Athens... won't go into Albania. |
Таксист, которьй привез меня сюда из Афин, не поедет в Албанию. |
I'm a doctor, not a taxi driver. |
Я врач, а не таксист. |
A taxi driver was injured, and the bus and seven other civilian vehicles were damaged. |
Был ранен водитель такси, и были причинены повреждения автобусу и семи другим гражданским автомобилям. |
Link number three: the taxi driver who took you from Pauline's apartment. |
Факт номер З: таксист, который вез тебя назад от Полины. |
Good taxi driver, cheating husband. |
Хороший водитель такси, но неверный муж... |
I'm a taxi driver, and she rode in my taxi. |
Я таксист, и она ехала в моем такси. |
If you lose your way, show that card and any taxi driver will bring you back. |
Если ты заблудишься, покажи эту карточку, и любой водитель такси привезет тебя обратно. |